凤楼春
帘幕昼阴阴。
绿满庭心。
懒行吟。
仓庚睍睆带春音。
穿户对对相亲。
想是春光去不远，向花下追寻。
漫开襟。
玉局瑶琴。
栏杆遍倚，闲愁闲闷，困人天气难禁。
风动虾须，蔷薇香透小园林。
北窗休启，梅雨霪霪。
绿满庭心。
懒行吟。
仓庚睍睆带春音。
穿户对对相亲。
想是春光去不远，向花下追寻。
漫开襟。
玉局瑶琴。
栏杆遍倚，闲愁闲闷，困人天气难禁。
风动虾须，蔷薇香透小园林。
北窗休启，梅雨霪霪。
译文
帘幕之下白昼也是阴沉沉的。庭院中心一片翠绿。人懒于吟诗。黄莺婉转鸣叫带着春天的声音，成对地穿过门户相互亲昵。想必春天还没有远去，所以到花下追寻它的踪迹。随意敞开衣襟。面对玉制的棋盘和瑶琴。遍倚栏杆，无端的忧愁和烦闷难以排解，这种使人困倦的天气实在难以忍受。微风吹动帘子，小园林里蔷薇花的香气弥漫开来。北面的窗户可不要打开，外面梅雨正绵绵不断地下着。
注释
- 仓庚（cāng gēng）
- 黄莺的别称。出自《诗经·豳风·七月》‘春日载阳，有鸣仓庚。’
- 睍睆（xiàn huǎn）
- 形容鸟色美好或鸟声清和圆转貌。
- 玉局（yù jú）
- 棋盘的美称。
- 虾须（xiā xū）
- 帘子的别称。
- 霪霪（yín yín）
- 久雨不止的样子。
赏析
从文学手法上看，此词开篇以“帘幕昼阴阴”奠定了一种低沉、幽闷的氛围，通过环境描写烘托人物心情，是典型的借景抒情手法。“绿满庭心”进一步描绘出暮春时节庭院中的景象，绿意虽浓却也暗示着春将逝去。在描写黄莺时，“穿户对对相亲”用词生动形象，将黄莺的活泼亲昵表现出来，同时也与词人的孤独形成对比。情感表达上，词中充满了闲愁闲闷之感，这种情绪在“漫开襟。玉局瑶琴。栏杆遍倚，闲愁闲闷，困人天气难禁”几句中表现得淋漓尽致，词人在暮春的环境里，感到百无聊赖，心中的愁闷难以排遣。在意境营造方面，词人通过描写阴阴的帘幕、满庭的绿色、成对的黄莺、弥漫香气的蔷薇和绵绵的梅雨等意象，营造出一种暮春时节幽闷、慵懒、略带惆怅的意境。主题思想主要围绕暮春时节人的慵懒和闲愁展开，反映出词人对时光流逝的敏感以及内心的惆怅之情。
速览
《凤楼春》是清代诗人陆求可的作品，主题为暮春、闲愁、借景抒情、慵懒。帘幕昼阴阴。 绿满庭心。 懒行吟。 仓庚睍睆带春音。 穿户对对相亲。 想是春光去不远，向花下追寻。 漫开襟。 玉局瑶琴…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品