玉蝴蝶
昨夜纱窗风急，画屏几曲，乍绕牙床。
侍女薰笼，彻晓斜倚天香。
海棠畔、吟残蟋蟀，莲叶下、睡足鸳鸯。
步池塘。
满园积翠，一榻新凉。
堪伤。
关山千叠，素娥奔月，青女催霜。
雁帛鱼书，坐孤帏、盼尽斜阳。
感恩私、吹笙北里，劳梦寐、弄笛西羌。
九回肠。
辘轳高转，井冷梧黄。
侍女薰笼，彻晓斜倚天香。
海棠畔、吟残蟋蟀，莲叶下、睡足鸳鸯。
步池塘。
满园积翠，一榻新凉。
堪伤。
关山千叠，素娥奔月，青女催霜。
雁帛鱼书，坐孤帏、盼尽斜阳。
感恩私、吹笙北里，劳梦寐、弄笛西羌。
九回肠。
辘轳高转，井冷梧黄。
译文
昨夜纱窗被急风吹拂，曲折的画屏，忽然绕着牙床。侍女守着薰笼，直到拂晓还斜靠着天香。海棠花畔，蟋蟀鸣声将尽，莲叶下，鸳鸯睡够了。漫步池塘边，满园都是翠绿之色，床榻一片新凉。可叹啊。关山重重叠叠，嫦娥奔月，青女催促降霜。书信断绝，独坐在帷幕中，盼尽西下的斜阳。感恩之情只能在北里吹笙寄托，在梦中劳神地到西羌弄笛。愁肠九转。辘轳高高转动，井边梧桐枯黄寒冷。
注释
- 牙床
- 饰以象牙的床。
- 薰笼
- 一种覆盖于火炉上供熏香、烘物和取暖用的器物。
- 素娥
- 嫦娥的别称。
- 青女
- 传说中掌管霜雪的女神。
- 雁帛鱼书
- 泛指书信。相传雁能传书，鱼也能传书。
赏析
从文学手法上看，上阕主要运用了白描手法，如“昨夜纱窗风急，画屏几曲，乍绕牙床”，简单几笔勾勒出昨夜室内的景象。在写景中营造出一种清冷、孤寂的意境，像“满园积翠，一榻新凉”，以景衬情，用满园的翠绿和新凉的床榻，暗示主人公内心的凄凉。情感表达方面，上阕看似写景，实则蕴含着淡淡的惆怅，下阕则将这种惆怅深化为哀伤。“关山千叠，素娥奔月，青女催霜”借关山重重、嫦娥奔月、青女降霜等景象，表达出对远方之人的思念以及时光流逝的感伤。主题思想围绕着孤独、思念和哀伤展开，主人公在清冷的环境中，思念着远方的人，感叹时光与境遇的无奈。
速览
《玉蝴蝶》是清代诗人陆求可的作品，主题为孤寂、思念、写景、感伤。昨夜纱窗风急，画屏几曲，乍绕牙床。 侍女薰笼，彻晓斜倚天香。 海棠畔、吟残蟋蟀，莲叶下、睡足鸳鸯。 步池塘。 满园积翠…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品