一丛花
六花堆积满乾坤，一色更无痕。
但分山水高低处，与林庐城郭江村。
蜡屐扶筇，印生屐齿，回首失柴门。
不知明月照黄昏，步步踏瑶琨。
谁怜东郭先生苦，偶行吟、露出鞋跟。
莫笑孙康，读书相映，不复问饔餐。
但分山水高低处，与林庐城郭江村。
蜡屐扶筇，印生屐齿，回首失柴门。
不知明月照黄昏，步步踏瑶琨。
谁怜东郭先生苦，偶行吟、露出鞋跟。
莫笑孙康，读书相映，不复问饔餐。
译文
雪花纷纷扬扬堆积满天地之间，一片白色再无其他痕迹。只是区分开山水高低之处，还有树林、房舍、城郭和江边村落。穿着蜡屐拄着竹杖，脚印留在屐齿之下，回头却看不到自家柴门。不知道明月已经照着黄昏，每一步都踏在美玉般的雪地上。谁会怜惜东郭先生的穷苦呢，偶然边走边吟诗，露出了鞋跟。不要嘲笑孙康借着雪光读书，一心在读书映照之中，不再过问一日三餐。
注释
- 六花
- 雪花。雪花结晶六瓣，故名。
- 乾坤
- 天地。《易·说卦》：‘乾为天……坤为地。’
- 蜡屐（là jī）
- 一种涂蜡的木屐。
- 扶筇（qióng）
- 拄着竹杖。筇，一种竹，可做手杖。
- 饔餐（yōng cān）
- 早餐和晚餐，泛指饭食。
赏析
从文学手法上看，此词多处运用白描手法，如“六花堆积满乾坤，一色更无痕”，简洁而生动地描绘出雪花漫天、天地一白的雪景。在意境营造方面，通过对雪满乾坤、山水被雪覆盖、林庐城郭在雪中的描写，构建出一个银装素裹、洁白宁静的冬日雪景意境。情感表达上，既有对雪景的陶醉欣赏，又有对贫苦读书人的同情。主题思想上，借雪景表达对世间百态的感慨，既有对雪景之美的呈现，又联系到如东郭先生、孙康等人物的境遇，表达出对贫寒之人坚持自我的一种复杂情感。词中以景衬人，以雪景的广阔无垠衬托出贫苦之人在世间的渺小与不易。
速览
《一丛花》是清代诗人陆求可的作品，主题为写景、同情、白描、冬日。六花堆积满乾坤，一色更无痕。 但分山水高低处，与林庐城郭江村。 蜡屐扶筇，印生屐齿，回首失柴门。 不知明月照黄昏，步步…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品