上西平
升真天，溪九曲，岭千重。
青巉巉、云外芙蓉。
谁携蜡屐，踏遍三十六高峰。
只恐那、幔亭宝座尽苔封。
钧天奏，干鱼祀，今寂寂，昔隆隆。
问篯铿、二子朦胧。
云裀霞褥，迢遥清夜宴秋风。
曾孙醉后，但无情、云雨西东。
青巉巉、云外芙蓉。
谁携蜡屐，踏遍三十六高峰。
只恐那、幔亭宝座尽苔封。
钧天奏，干鱼祀，今寂寂，昔隆隆。
问篯铿、二子朦胧。
云裀霞褥，迢遥清夜宴秋风。
曾孙醉后，但无情、云雨西东。
译文
升真化天之处，溪流弯弯曲曲，山岭重重叠叠。青色险峻的山峰，就像云外盛开的芙蓉。是谁穿着蜡屐，走遍了三十六座高峰呢？只怕那幔亭峰的宝座都已经长满了青苔。天上的仙乐奏响，干鱼祭祀的盛景，如今已寂静无声，往昔却热闹非凡。试问篯铿等二人，也是模糊不清。在云霞如同褥垫的仙境，在遥远的清夜秋风中宴饮。曾孙醉酒之后，就毫无情义，如同云雨般各奔东西。
注释
- 巉巉（chán chán）
- 形容山势高峻险要的样子。
- 蜡屐（là jī）
- 一种涂蜡的木屐，古人穿它登山。
- 篯铿（jiān kēng）
- 传说中的长寿之人。
- 云裀（yún yīn）
- 像褥子一样的云彩，这里形容云霞的形态。
赏析
从文学手法上看，此词运用了大量的描写，如‘溪九曲，岭千重。青巉巉、云外芙蓉’，通过对山水景色的细致描绘，勾勒出一幅山水画卷，展现出景色的壮美与幽深。在情感表达方面，词中透露出一种对往昔繁华不再的感慨，像‘钧天奏，干鱼祀，今寂寂，昔隆隆’，今昔对比，往昔的热闹和如今的寂静形成鲜明反差，表达出一种惆怅失落之情。在意境营造上，词中描绘的山水仙境与神话传说相结合，构建出一种神秘而又略带凄凉的意境。主题思想上，既有对自然山水的描绘，又有对神话传说的追溯，同时传达出对人事变迁的感叹。
速览
《上西平》是清代诗人陆求可的作品，主题为写景、今昔对比、神话传说、惆怅。升真天，溪九曲，岭千重。 青巉巉、云外芙蓉。 谁携蜡屐，踏遍三十六高峰。 只恐那、幔亭宝座尽苔封。 钧天奏，干鱼祀，今…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品