鱼游春水

译文

接连多日春雨充足。让湖水增添了许多绿意。东风轻柔无力，轻轻地吹动着如轻纱般的波纹。不让几片桃花随波漂流，只容许千条柳叶随风轻拂。野鹭独自游动，山鸥成双沐浴。整天游人相互往来游玩。承载不完那清妙的丝竹之音。冯异偏爱这美妙的风光，湖水溅起如珠如玉般的水花。燕国女子的红裙倒映在水中显现出来，越国女子对着妆容轻皱着青黛色的眉头。花柳长久存在，菱荷传出一曲曲歌声。

注释

縠（hú）

有皱纹的纱，这里形容波纹像轻纱一样。

征逐

指交往、追逐，这里形容游人之间的往来游玩。

冯异

东汉开国名将，此处应是借用此名，或有以名将爱此处风光来烘托景色之美之意。

芰（jì）荷

指菱叶与荷叶，这里描绘出湖中的菱荷景色。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了丰富的描写手法。如“连朝春雨足。添得十分湖水绿”，通过春雨来写湖水变绿，是一种因果式的描写，生动地展现出湖水在春雨滋润后的变化。词中多处采用对仗，像“野鹭孤游，山鸥双浴”，句式工整，增强了词的节奏感和韵律美。在情感表达方面，描绘出一种悠然闲适的情感。词人通过对湖光春色、游人玩乐、女子姿态等的描写，表达出对眼前景象的喜爱与陶醉。在意境营造上，构建出一幅充满生机的春日湖景图，有春雨后的湖水、随风的花柳、嬉戏的水鸟，还有热闹的游人，充满生活气息。主题思想围绕春日之景展开，展现了春日的美好以及人们在春日中的欢乐生活。

速览

《鱼游春水》是清代诗人陆求可的作品，主题为写景、闲适、春日、对仗。连朝春雨足。 添得十分湖水绿。 东风无力，轻动波纹如縠。 未许桃花几片流，止容柳叶千条拂。 野鹭孤游，山鸥双浴。 镇日…