过涧歇

译文

花草在春风吹拂的道路上暖融融地开放。石燕冲向天空，一瞬间飞云带来一场急雨。探寻芳树。柳树下我的纶巾被湿透，转身折回前面的渡口。看远近之处，翠绿的山壁和青山都被深深的雾气所笼罩。这个时候真如同画卷一般，只有蜻蜓和燕子频繁地来来去去。木兰舟停靠在别的水滨。如云的帐幔低低垂下，芦苇叶子沙沙作响，芭蕉淅淅沥沥地下着雨，这里正是我醉酒后催发诗兴的地方。

注释

石燕（shí yàn）

一种形状如燕的石头。传说遇风雨即飞，雨止还化为石。

纶巾（guān jīn）

古时头巾名，幅巾的一种，以丝带编成，一般为青色。

舣（yǐ）

使船靠岸。

别浦（bié pǔ）

河流入江海之处称浦，或指小水流入大水的地方；又常称送别之处。

赏析

这首词在意境上营造出一种清幽而又富有生机的氛围。开篇描绘出春风吹拂、花草盛开的景象，充满生机与活力。'石燕凌空，一霎飞云过雨'一句增添了画面的动态感，急雨的出现使画面有了起伏变化。词中通过描写远近翠壁苍山被雾霭笼罩，以及蜻蜓燕子的往来，构建出一种朦胧而灵动的意境。

在写作手法上，词人善于运用白描手法，如'柳下纶巾湿透，折角归前渡'，简单几笔勾勒出人物在雨中的形象和行为。同时采用动静结合的手法，像'翠壁苍山委深雾'是静景，'蜻蜓燕子频来去'则是动景，相互映衬。

情感表达方面，从'是我醉酒催诗处'可以看出词人对眼前景色的喜爱与沉醉之情，他在这样的美景中饮酒赋诗，享受着自然带来的惬意与灵感。主题思想上主要表达了对自然美景的欣赏与陶醉。

速览

《过涧歇》是清代诗人陆求可的作品，主题为写景、闲适、动静结合、白描。花草暖放春风路。 石燕凌空，一霎飞云过雨。 寻芳树。 柳下纶巾湿透，折角归前渡。 看远近、翠壁苍山委深雾。 此际真如画…