东坡引

译文

鸾形的发钗斜斜地坠下。指尖散发出兰麝般的香气。纤细的手指抓背真让人惊异。哪里用得着害怕铁鞭呢。哪里用得着害怕铁鞭呢。轻轻抚弄慢慢揉捻琴弦，弹奏古筝来消磨夜晚。想要寻找花朵来染指甲红色刚刚出现。手里满把凤仙花卸去残妆。刚刚在金盆里捣完（凤仙花）。刚刚在金盆里捣完（凤仙花）。

注释

鸾钗（luán chāi）

鸾形的发钗，鸾是传说中凤凰一类的神鸟，这种发钗造型精美。

兰麝（lán shè）

兰与麝香，常用来比喻香气。

纤纤（xiān xiān）

形容细长柔美，多用来形容女子的手指等。

轻拢慢捻（qīng lǒng màn niǎn）

形容弹奏琵琶等弦乐器的指法，这里用来形容弹筝的指法。

凤仙（fèng xiān）

这里指凤仙花，古代女子常用凤仙花染指甲。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了细节描写，如‘鸾钗斜坠下’‘指尖喷兰麝’，通过对女子发钗和指尖香气的描写，生动地勾勒出女子的形象。‘纤纤抓背真堪诧。铁鞭何用怕。铁鞭何用怕。’这几句用一种略带诙谐和调侃的语气，增加了词的趣味性。在情感表达方面，词中并未有十分强烈和明确的情感倾向，更多是一种对女子生活场景的客观描述，有一点淡淡的欣赏。在意境营造上，描绘出一种慵懒、闲适的女子闺阁生活意境，从抓背到弹筝，再到染指甲卸妆等场景的描写，构建出一个充满生活气息的画面。主题思想上，可能是对古代女子日常生活的一种记录或者是对女性形象的一种描绘。

速览

《东坡引》是清代诗人陆求可的作品，主题为闺阁生活、女性形象、细节描写、闲适意境。鸾钗斜坠下。 指尖喷兰麝。 纤纤抓背真堪诧。 铁鞭何用怕。 铁鞭何用怕。 轻拢慢捻，弹筝销夜。 寻花欲染红星乍。 凤仙…