青门引
紧束泥金带。
彷佛小蛮潇洒。
轻盈漫入楚王宫，翻身贴地，衔得玉簪戴。
春风杨柳多情态。
日日相思害。
不须更验肥瘦，着裙渐觉裙腰大。
彷佛小蛮潇洒。
轻盈漫入楚王宫，翻身贴地，衔得玉簪戴。
春风杨柳多情态。
日日相思害。
不须更验肥瘦，着裙渐觉裙腰大。
译文
紧紧地束着泥金的腰带。就好像小蛮般潇洒。轻盈地缓缓进入楚王宫，翻身贴在地上，衔起玉簪戴在头上。春风中的杨柳饱含着多情的姿态。每日都被相思之情所折磨。不需要再查验是胖了还是瘦了，穿上裙子渐渐觉得裙腰变宽松了。
注释
- 泥金带（ní jīn dài）
- 用金箔和胶水制成的金色颜料装饰的带子。
- 小蛮（xiǎo mán）
- 指唐代诗人白居易的家姬，以腰肢纤细而著名，这里用来形容女子的婀娜多姿。
- 楚王宫（chǔ wáng gōng）
- 楚王的宫殿，这里可能是一种泛指，带有一种想象中的华丽场所的感觉。
- 玉簪（yù zān）
- 用玉做成的发簪，是一种装饰品。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了比喻和拟人的手法。将人比作小蛮，形象地写出了人物的潇洒姿态，‘春风杨柳多情态’一句将杨柳拟人化，赋予其多情的神态，借杨柳的多情来烘托人的相思之情。在情感表达方面，这首诗主要表达了深切的相思之情，从‘日日相思害’直接点明相思之苦，而‘着裙渐觉裙腰大’则通过身体的变化侧面反映出相思对人的折磨，因相思而消瘦，使这种情感更加具体可感。在意境营造上，诗中既有‘春风杨柳’这样富有生机和诗意的景象，又有‘楚王宫’这种带有神秘色彩和历史感的意象，二者相互映衬，构建出一种独特的氛围。主题思想围绕着相思展开，描绘出相思之人的状态和感受。
速览
《青门引》是清代诗人陆求可的作品，主题为相思情、拟人法、比喻法、意象美。紧束泥金带。 彷佛小蛮潇洒。 轻盈漫入楚王宫，翻身贴地，衔得玉簪戴。 春风杨柳多情态。 日日相思害。 不须更验肥瘦，着…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品