连理枝
煮就惊雷荚。
郎在应先啜。
才听松风，旋看蟹眼，擎来不迭。
试喁喁小语问多情，恐柔荑怕热。
红袖兰香泄。
一笑春生睫。
石枕抛书，方床阁扇，开颜相接。
更纤纤十指玉生光，共瓷瓯无别。
郎在应先啜。
才听松风，旋看蟹眼，擎来不迭。
试喁喁小语问多情，恐柔荑怕热。
红袖兰香泄。
一笑春生睫。
石枕抛书，方床阁扇，开颜相接。
更纤纤十指玉生光，共瓷瓯无别。
译文
煮好了如惊雷荚（茶名）的茶。情郎若在的话应该先喝。才听到煮茶如同松风般的声音，很快又看到蟹眼般的茶泡，拿过来都来不及。试着轻声细语地问这多情的茶，恐怕自己娇嫩的手指怕烫。红袖飘来兰花般的香气。一笑就如同春天来到眼前，眼睫毛都充满生机。把石枕扔开书本也不看了，将扇子放在方床上，欢快地去迎接（茶）。更加是那纤细的十指像玉一样光亮，和瓷杯一样洁白没有差别。
注释
- 惊雷荚（jīng léi jiá）
- 一种茶名
- 啜（chuò）
- 喝，饮
- 蟹眼（xiè yǎn）
- 煮茶时初沸的小气泡，因形似蟹眼而得名
- 喁喁（yóng yóng）
- 形容低声细语
- 柔荑（róu tí）
- 植物初生的叶芽，旧时多用来比喻女子柔嫩洁白的手
- 兰香（lán xiāng）
- 兰花的香气，此处形容女子衣袖散发的香气
- 开颜（kāi yán）
- 露出笑容，形容高兴
- 瓷瓯（cí ōu）
- 瓷杯
赏析
从文学手法上看，此词运用了细节描写，如“才听松风，旋看蟹眼”细致地描绘出煮茶时的声音与茶泡的形态，生动形象。情感表达上，词中蕴含着一种女子对情郎的思念以及对生活中美好事物的喜爱之情。意境营造方面，通过煮茶这一日常场景，营造出一种闲适、温馨的意境。主题思想围绕着女子的情感世界以及日常生活的乐趣展开。词中女子煮茶时的一系列动作和心理描写，展现出她细腻的心思，从对茶的期待，到对情郎的思念，再到最后享受茶香的愉悦，层层递进，富有生活气息。
速览
《连理枝》是清代诗人陆求可的作品，主题为抒情、生活、细腻、闲适。煮就惊雷荚。 郎在应先啜。 才听松风，旋看蟹眼，擎来不迭。 试喁喁小语问多情，恐柔荑怕热。 红袖兰香泄。 一笑春生睫。…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品