女冠子

译文

天然的容貌姿容。不允许秋月轻易地和（她）比试新的妆容。（她）映衬着白雪能与雪分清白色，寻找花朵时难以分辨是霜花还是花朵。应该把（她）轻轻浸在银瓶之中，粉蝶不要深深隐藏起来。（把她）折下贴在眉间，映衬着鸦黄（的花钿）。

注释

秋蟾（qiū chán）

秋月。蟾，蟾蜍，这里借指月亮，传说月中有蟾蜍。

鸦黄（yā huáng）

古代妇女涂额的黄粉，这里指女子贴花钿的妆容。

赏析

这首词在文学手法上运用了拟人和对比的手法。将女子比作花，‘不许秋蟾容易、斗新妆’一句赋予女子和秋月争艳的姿态，拟人化的描写使女子形象鲜活生动。通过花与雪、霜的对比，如‘映雪能分白，寻花不辨霜’，写出花的洁白与娇艳。在情感表达上，词人对女子的美貌有着细致入微的欣赏与倾慕。在意境营造方面，词中构建了一个花与自然相互映衬的美妙场景，有雪、有霜、有花、有月，充满了灵动与诗意。主题思想上主要是对女子美貌的赞美，通过各种描写来突出女子如花般的容颜。

速览

《女冠子》是清代诗人陆求可的作品，主题为咏物、拟人、赞美人、写景。天然色相。 不许秋蟾容易、斗新妆。 映雪能分白，寻花不辨霜。 银瓶应细浸，粉蝶莫深藏。 折向眉间贴，映鸦黄。