法曲献仙音

译文

在小径上偷得闲暇，靠着北窗高卧，满眼都是生机盎然的景象。细密的雨刚刚放晴，满庭院都是新绿之色，渐渐发觉那绿色蔓延到台阶和砌石上。谢客于门外，那些为尘事劳碌之人，不要让双屐沾染泥污。窗前的地面，那鸳鸯瓦常常点缀着景色，完全像是深翠色的毛毡景致。兴致高涨时倾倒美酒，即使醉倒玉山，也要移到花丛间。洒扫又何须呢，和花下的草地相比，有着同样的情味。更有那女子罗袜纤细如钩，走过之处撩动人们的情思。

注释

甃（zhòu）

井壁；也指用砖砌（井、池子等）。这里指地面上的砖瓦等物。

氍毹（qú shū）

毛织的地毯。

芳樽

精致的酒器，亦借指美酒。

玉山

形容仪容美好，也用来比喻醉酒。这里指醉酒之人。

花茵

像褥子一样的花草地。

赏析

这首词在意境上营造出一种清幽雅致且富有生机的氛围。开篇描绘了一幅闲适的画面，通过小径、北窗等意象展现出一种静谧的环境，‘满眼许多生意’直接点明生机之感。从写作手法来看，词人运用了视觉描写，如‘密雨初晴，一庭新绿’，以细腻的笔触勾勒出雨后新绿的庭院景色，色彩鲜明。‘把鸳甃、时时妆点，浑俨是、深翠氍毹景致’则采用比喻的手法，将地面与氍毹相比，生动形象。情感表达上，既有对闲适生活的享受，也有对美好事物的喜爱之情。主题思想围绕着对清幽闲适生活的追求与赞美，同时也流露出对美好景致和女性柔美的欣赏。

速览

《法曲献仙音》是清代诗人陆求可的作品，主题为闲适、写景、比喻、抒情。小径偷闲，北窗高枕，满眼许多生意。 密雨初晴，一庭新绿，渐觉上阶缘砌。 谢门外、尘劳客，双屐休泥滓。 窗前地。 把鸳甃…