四园竹
柳阴深处，背手立多时。
万条垂绿，日色轻穿，照出金衣。
春未阑，娇欲醉、翩然熠耀，撩人又上高枝。
爱芳菲。
轻风吹过梨园，暖烟引到桃溪。
洛下千门万户，睍睆春声听不疑。
酒初醒、双柑未破，羲轮已向西。
万条垂绿，日色轻穿，照出金衣。
春未阑，娇欲醉、翩然熠耀，撩人又上高枝。
爱芳菲。
轻风吹过梨园，暖烟引到桃溪。
洛下千门万户，睍睆春声听不疑。
酒初醒、双柑未破，羲轮已向西。
译文
在柳树荫影的深处，背着手站立了许久。万千柳条垂着绿色丝绦，阳光轻柔地穿过，映照出金色的光影。春天还没结束，花朵娇艳得像要醉了一般，轻盈地闪烁着，撩拨人心地又飞上高高的枝头。喜爱这美好的花草盛景。轻柔的风吹过梨园，和暖的烟雾被引到桃花溪边。洛阳城中千家万户，黄莺婉转的春声听起来清晰无疑。酒刚刚醒来，两个柑子还未破开（品尝），太阳已经向西边落下了。
注释
- 睍睆（xiàn huǎn）
- 形容鸟色美好或鸟声清和圆转貌。出自《诗经·邶风·凯风》‘睍睆黄鸟，载好其音。’
- 羲轮（xī lún）
- 指太阳。羲和为日御，故以羲轮指代太阳。
赏析
从文学手法上看，这首词多处运用描写，如“柳阴深处，背手立多时”通过简洁的动作描写勾勒出人物形象，展现出一种闲适又略带沉思的状态。在描写景物时，‘万条垂绿，日色轻穿，照出金衣’通过色彩的描绘，‘绿’与‘金’形成鲜明对比，将春日柳下之景描绘得生动而富有层次感。情感表达上，词中流露出对春天的喜爱之情，像‘爱芳菲’直接表达出这种情感。在意境营造方面，通过描写柳、梨园、桃溪、黄莺等春日典型的意象，构建出一幅明媚、充满生机的春日图景。主题思想上，主要是对春日盛景的欣赏与赞美，同时也蕴含着时光易逝之感，如‘酒初醒、双柑未破，羲轮已向西’，在享受春日美景的同时，也感叹时光在不经意间溜走。
速览
《四园竹》是清代诗人陆求可的作品，主题为写景、惜春、闲适、喜爱。柳阴深处，背手立多时。 万条垂绿，日色轻穿，照出金衣。 春未阑，娇欲醉、翩然熠耀，撩人又上高枝。 爱芳菲。 轻风吹过梨…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品