忆旧游
向花前布席，柳下开筵，搔首长空。
云汉无留翳，见惊禽时过，远树摇风。
浑如水浸楼阁，大地广寒宫。
正满眼清凉，一身光彩，斜倚孤松。
老子真高兴，问耳畔谁传，几处丝桐。
何似临牛渚，共估船清话，申旦从容。
良宵止恐负却，深意付杯中。
怕明日云遮，携尊对影与谁同。
云汉无留翳，见惊禽时过，远树摇风。
浑如水浸楼阁，大地广寒宫。
正满眼清凉，一身光彩，斜倚孤松。
老子真高兴，问耳畔谁传，几处丝桐。
何似临牛渚，共估船清话，申旦从容。
良宵止恐负却，深意付杯中。
怕明日云遮，携尊对影与谁同。
译文
在花丛前铺好坐席，在柳树下摆开筵席，手挠着头仰望长空。银河没有残留的遮蔽之物，看到受惊的鸟儿不时飞过，远处的树木在风中摇曳。整个就像水浸着楼阁，大地如同广寒宫。正满眼都是清凉之感，自身光彩熠熠，斜靠着孤松。我真是非常高兴，问耳边是谁传来，几处弹奏丝桐的乐声。哪里比得上在牛渚，一起在商船上清谈，从夜晚直到早晨都从容自在。美好的夜晚只怕辜负了，把深切的情意寄托在酒杯之中。害怕明日被云彩遮蔽，带着酒杯对着自己的影子，还有谁能相同。
注释
- 云汉（yún hàn）
- 指银河、天河
- 翳（yì）
- 遮蔽，障蔽
- 丝桐（sī tóng）
- 指琴。古人削桐为琴，练丝为弦，故称
- 牛渚（niú zhǔ）
- 为中国历史上向为南北纷争，兵家必争之地。这里指代一个特定的地方
- 申旦（shēn dàn）
- 自夜达旦。犹通宵
赏析
从文学手法上看，此词开篇通过‘向花前布席，柳下开筵’直接描绘场景，为下文的抒情奠定基础。‘云汉无留翳，见惊禽时过，远树摇风’几句运用白描手法，勾勒出开阔、灵动的画面。在情感表达方面，既有当下‘老子真高兴’的愉悦之情，又有对明日‘怕明日云遮，携尊对影与谁同’的担忧，这种情感的转折丰富了词作的内涵。在意境营造上，词中营造出清凉、旷远的意境，如‘浑如水浸楼阁，大地广寒宫’将天地间的景色描写得如同仙境般清冷。主题思想上，既有对当下美好时光的享受，又有对时光易逝、知音难再得的感慨。
速览
《忆旧游》是清代诗人陆求可的作品，主题为写景、抒情、旷远、愉悦。向花前布席，柳下开筵，搔首长空。 云汉无留翳，见惊禽时过，远树摇风。 浑如水浸楼阁，大地广寒宫。 正满眼清凉，一身光彩…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品