眼儿媚 西兴候潮

译文

万千山谷岩石（景色）映入眼帘，（我）行囊空空。又一次来到钱塘江上。是什么人坐拥着楼船，鼓吹号角，众多美女组成的队伍却身着戎装。回头看那钱塘江潮起潮落江气消散又涌起，（我）独自站着变得思绪茫茫。西陵渡口之处，潮水的浪头如同白雪，卷走了古今兴亡之事。

注释

鼍（tuó）江

指钱塘江。相传江中有鼍（扬子鳄）出没，所以称鼍江。

西陵

即西兴，是古代钱塘江南岸的重要渡口。

赏析

这首词在意境上雄浑壮阔又带有沧桑感。从描绘的景色来看，‘万壑千岩’勾勒出宏大的山水之景，‘潮头如雪’则写出潮水的汹涌洁白，整体画面感很强，营造出一种苍茫浩渺的意境。在写作手法上，‘何人坐拥，楼船鼓角，粉队戎装’运用了描写的手法，勾勒出一种奇特的画面，楼船鼓角的军事元素与粉队戎装的女性元素相结合，形成一种鲜明的对比，给人强烈的视觉冲击。情感表达上，词人的情感是复杂的，‘一空囊’显示出自身的漂泊与寂寥，‘卷尽兴亡’则蕴含着对历史兴亡的感慨。主题思想上，既有个人境遇的写照，也有对历史变迁的深沉思考，在有限的篇幅里传达出丰富的内涵。

速览

《眼儿媚 西兴候潮》是清代诗人顾贞观的作品，主题为写景、感兴亡、怅惘、雄浑。万壑千岩一空囊。 还复涉钱塘。 何人坐拥，楼船鼓角，粉队戎装。 回看灭没鼍江气，独立转苍茫。 西陵渡口，潮头如雪，卷尽…