卜算子

译文

那如脉望般的圈儿难以形成，误吞下带有相思意的文字。有迷人魅力的草即便红心被摘去还能重新生长，有多少仙人为此而死。终究还是要朝着优昙花（的方向），来证悟无生的境界。拈着桐花就以为是合欢花，（却不知真相）只能对着梧子（梧桐树的果实）一笑。

注释

脉望（mài wàng）

传说中蠹鱼所化之物，常被视为仙物。

媚草

一种传说中的草，具有迷惑人的特性。

优昙（yōu tán）

优昙钵花，佛教中常被视为祥瑞灵异之物，也象征着难得一见的事物。

无生

佛教概念，指不生不灭的境界。

桐花

梧桐树的花，常被用于诗词中表达愁绪或爱情等情感。

合欢

一种植物，象征爱情美满、欢乐等。

梧子

梧桐树的果实，这里与其他植物意象相关联，有一定的隐喻意义。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了象征与隐喻的手法。如“脉望”“相思字”“媚草”“优昙”“桐花”“合欢”“梧子”等意象，都不是简单的自然事物，而是有着深刻寓意的象征。通过这些独特意象的组合，营造出一种奇幻、迷离又略带哀伤的意境。在情感表达上，词中蕴含着一种无奈、失落与对超脱的向往。从误食相思字开始，到对仙人之死的感慨，再到向优昙证取无生，有一种对情爱的困惑、对尘世苦难（仙人死象征着尘世的无常与苦难）的无奈，最后希望通过证悟来解脱的复杂情感。主题思想围绕着对情感、生死、解脱等的思考，表达了在尘世情感与超脱尘世之间的挣扎与探索。整个词意境幽微奇幻，用典与意象的运用使其具有深邃的内涵，值得细细品味。

速览

《卜算子》是清代诗人顾贞观的作品，主题为抒情、用典、奇幻、哀伤。脉望不成圆，误食相思字。 媚草红心摘更生，几度仙人死。 毕竟向优昙，证取无生是。 拈著桐花认合欢，一笑逢梧子。