金缕曲 五日 二十六叠前韵

译文

喝过了樱厨下的酒。又有兰草之风，吹来了暑热时节，岁月是否如流水呢？小园中的石榴花红、萱草碧绿，桃符新挂在室内的斗拱之上。送上益智仁，还有九个粘在一起的粽子。用五色丝线穿起长命缕，捣碎丹砂，来检验蛇医（蜥蜴）是否坚守。小小的灵符，戴在钗头。红色旗帜飘扬，画船在波心中划行。记得凭靠栏杆时，忽然看见那个人。双手洁白如玉地下垂。她穿着凤尾香罗做的轻薄衫子，身材像燕子般轻盈恰好合身。举着宝扇，凉意从袖口生出。说了一声安好，空闲时试着裁剪，看着艾人、茧虎比美斗丑。在唐宫的窗户下玩粉团（一种端午习俗）。

注释

樱厨

这里指放置酒的地方，樱可能是与特定地点或情境相关的修饰词。

榴红

石榴花红，‘榴红’用以形容石榴花的颜色，描绘出端午时节石榴花开的景象。

萱草

一种植物，传说可以使人忘忧，在古代诗词中常被提及，此处用来烘托端午的氛围。

桃印

一种端午的习俗用品，类似桃符，有辟邪的寓意。

益智

这里指益智仁，一种可食用的东西，是端午的节令食物之一。

赏析

从文学手法上看，本词运用了细腻的描写手法，如“小圃榴红萱草绿，桃印新悬室斗。饷益智、粽粘子九。”通过对园中的石榴、萱草、桃印、粽子等端午时节特有事物的描写，勾勒出浓郁的端午氛围，展现出一幅生动的端午风俗画卷。在情感表达方面，词中既有对端午传统节日的喜爱之情，也隐隐透露出对时光流逝的感慨，像“过了樱厨酒。又兰风、吹来暑节，岁如流否”，在描述端午到来的同时，对岁月是否如流发出疑问。在意境营造上，通过描绘端午的各种景象，如朱旗画楫、艾人茧虎等，构建出热闹而又富有民俗特色的端午意境。主题思想围绕着端午佳节展开，从节日的饮食、装饰、习俗等多方面进行描绘，展现出传统节日的丰富内涵和独特魅力。

速览

《金缕曲 五日 二十六叠前韵》是清代诗人叶绍本的作品，主题为端午、写景、民俗、感时。过了樱厨酒。 又兰风、吹来暑节，岁如流否。 小圃榴红萱草绿，桃印新悬室斗。 饷益智、粽粘子九。 五色丝穿长命缕，捣丹砂…