乐府古题序 采珠行
海波无底珠沈海，采珠之人判死采。
万人判死一得珠，斛量买婢人何在。
年年采珠珠避人，今年采珠由海神。
海神采珠珠尽死，死尽明珠空海水。
珠为海物海属神，神今自采何况人。
万人判死一得珠，斛量买婢人何在。
年年采珠珠避人，今年采珠由海神。
海神采珠珠尽死，死尽明珠空海水。
珠为海物海属神，神今自采何况人。
译文
大海波涛深不见底，珍珠沉在海底，采珠的人不顾性命去采珠。上万人不顾性命才采得一颗珍珠，那些用斛量珍珠去买婢女的人如今在哪里呢？年年采珠使得珍珠都躲避人类，今年采珠则是由海神来采。海神采珠使得珍珠都死尽了，珍珠死尽后只剩下空荡荡的海水。珍珠本是海中的物产属于海神，如今海神自己采珠更何况凡人呢。
注释
- 判死
- 犹拼命。判，不顾，豁出去（pàn）。
- 斛量
- 用斛来计量，这里表示珍珠多，可用于大量购买婢女，斛，一种量具（hú）。
- 避人
- 躲避人类。
- 海属
- 属于大海，为大海所有。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比手法，如‘万人判死一得珠，斛量买婢人何在’，将采珠人的艰辛与用珠买婢之人的消失形成鲜明对比，突出了社会的不公与贫富差距。在情感表达方面，诗人对采珠人的悲惨境遇充满同情，同时也表达出对这种不合理社会现象的批判。在意境营造上，诗中描绘出大海采珠的危险场景，如‘海波无底珠沈海，采珠之人判死采’，营造出一种压抑、危险的氛围。主题思想上，反映了当时采珠行业背后的社会黑暗与阶级矛盾。整首诗语言直白质朴，直抒胸臆，没有过多华丽的辞藻，却能深刻地表达出诗人对底层人民的同情和对社会不公的愤懑。
速览
《乐府古题序 采珠行》是唐代诗人元稹的作品，主题为同情底层、社会批判、危险意境、对比手法。海波无底珠沈海，采珠之人判死采。 万人判死一得珠，斛量买婢人何在。 年年采珠珠避人，今年采珠由海神。 海神采珠珠尽死，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品