诉衷情

译文

锦绣的帷幔。倾斜的小巷。春天的意兴慵懒。盘香的烟气微弱。那个人离去之后。杨柳啊，又像丝线般细长。默默无语对着花枝。心中不舍的样子。小园中的蝴蝶啊。恨意涌上心头的时候。

注释

篆香（zhuàn xiāng）

一种香的名称，盘香，因其形状回环如篆字而得名。

依依

形容留恋，不忍分离的样子。

赏析

这首词营造出一种静谧、落寞且略带惆怅的意境。从写作手法来看，词人通过对一系列典型意象的排列组合来构建画面，如‘锦幔’‘斜巷’‘杨柳’‘花枝’‘蝴蝶儿’等，这些意象组合在一起，不用过多的修饰，就勾勒出一个充满故事的场景。词中没有复杂的叙事，多是通过场景的描绘来暗示情感。‘春意懒’‘篆香微’不仅写出了暮春时节的慵懒氛围，也暗示了主人公慵懒、惆怅的心境。情感表达上，在人去之后，面对熟悉的景物，主人公内心充满了怨恨与不舍。‘无语对花枝。依依。’生动地刻画出主人公的孤独和眷恋，而‘恨来时’则直接点明了那种难以抑制的怨恨情绪，主题思想围绕着思念与怨恨展开，可能是对离人的思念以及对离别的怨恨，整体风格含蓄而富有韵味。

速览

《诉衷情》是清代诗人周之琦的作品，主题为伤离别、暮春景、含蓄风、借景情。锦幔。 斜巷。 春意懒。 篆香微。 人去后。 杨柳。 又如丝。 无语对花枝。 依依。 小园蝴蝶儿。 恨来时。