相见欢

译文

炉中的香在金猊香炉里已经燃尽变冷。对着镜台梳理妆容。难以相信生来总是看到她低垂着翠眉（有哀愁的样子）。春天的美梦已经断绝。在画栏旁边。旧日的情思令人迷惘。恰是早晨乌鸦啼叫之后，子规鸟又开始啼鸣。

注释

金猊（jīn ní）

狻猊状的铜香炉。狻猊是传说中的一种猛兽。

翠眉

古代女子用青黛画眉，所以称翠眉，这里借指女子。

子规

杜鹃鸟的别名，其啼声哀怨。

赏析

从文学手法上看，此词采用了以景衬情的手法。如‘炉香冷了金猊’，通过炉香燃尽、变冷这一景象，烘托出一种清冷、孤寂的氛围，暗示了主人公内心的寂寞无聊。‘晓鸦啼后，子规啼’，以鸦啼、子规啼等早晨的景象，营造出一种凄凉的氛围，进一步渲染了主人公的哀怨情绪。在情感表达方面，词中充满了哀怨、迷惘的情绪。从女主人公对镜梳妆时‘不信生来长见，翠眉低’的自我哀怨，到‘春梦断。画阑畔。旧情迷’中对逝去爱情的追忆与迷惘，深刻地展现了女子在爱情中的失落与痛苦。在意境营造上，全词营造出一种清冷、孤寂、哀怨的意境，无论是室内的炉香金猊，还是室外的晓鸦、子规啼鸣，都共同构建了这种独特的意境。主题思想上，主要表达了女子对爱情的失意、追忆以及内心的哀怨惆怅之情。

速览

《相见欢》是清代诗人周之琦的作品，主题为闺怨、哀怨、借景抒情、孤寂。炉香冷了金猊。 镜台携。 不信生来长见，翠眉低。 春梦断。 画阑畔。 旧情迷。 刚是晓鸦啼后，子规啼。