风蝶令
唾碧凝痕重，流黄照影迟。
姮娥依旧弄清辉。
我自不曾真见、月圆时。
蝶恋前宵粉，蛛牵后夜丝。
酒边心事问伊谁。
除下镜光灯影、少人知。
姮娥依旧弄清辉。
我自不曾真见、月圆时。
蝶恋前宵粉，蛛牵后夜丝。
酒边心事问伊谁。
除下镜光灯影、少人知。
译文
唾液在碧玉上凝结成沉重的痕迹，淡黄色的月光映照出迟缓的身影。嫦娥依旧拨弄着清亮的光辉。我自己从来不曾真正见到月圆的时候。蝴蝶爱恋前夜的花粉，蜘蛛牵出后夜的蛛丝。饮酒时的心事能问谁呢？除了镜中的自己、灯光下的影子，很少有人知晓。
注释
- 唾碧（tuò bì）
- 这里‘唾碧’可能是指碧玉之上沾染的唾液之类的东西，‘唾’本义是口液、唾沫，‘碧’指碧玉。
- 流黄（liú huáng）
- 指淡黄色，这里指淡黄色的月光。
- 姮娥（héng é）
- 即嫦娥，神话中的月中女神。
赏析
从文学手法上看，这首词运用了借景抒情和象征的手法。词中‘唾碧凝痕重，流黄照影迟’描绘出一种凝重而迟缓的画面，通过对景物细致的描写奠定了整首词的情感基调。‘姮娥依旧弄清辉。我自不曾真见、月圆时’将嫦娥弄月的永恒与自己从未真正见过月圆相对比，暗示自己的孤独与落寞。‘蝶恋前宵粉，蛛牵后夜丝’以蝶恋粉、蛛牵丝象征着世间万物皆有所依，而自己却无所寄托。在情感表达上，充满了孤独、哀怨和对自我内心世界无人理解的悲叹。在意境营造方面，词营造出一种清冷、孤寂的氛围，如‘流黄照影迟’等描写，让读者感受到一种深深的寂寥。主题思想围绕着孤独寂寞、无人理解展开，词人通过对各种景象和自身状态的描述，深刻地表达出内心的孤独与难以言说的心事。
速览
《风蝶令》是清代诗人周之琦的作品，主题为孤独、借景抒情、清冷、象征。唾碧凝痕重，流黄照影迟。 姮娥依旧弄清辉。 我自不曾真见、月圆时。 蝶恋前宵粉，蛛牵后夜丝。 酒边心事问伊谁。 除下镜…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品