浣溪沙

译文

竹林与石头占了三分，流水占了二分。水边的蜂蝶飞舞很是迷人。让人不忍重新回忆往昔的春天。是否有青苔黏住了彩绘的木鞋，仿佛闻到芳草比照着罗裙的香气。丁香花盛开的亭台紧闭着门。

注释

消魂（xiāo hún）

灵魂离散，多用来形容极度的悲愁、欢乐、恐惧等情绪，这里指被美景所吸引陶醉。

画屧（huà xiè）

彩绘的木鞋。屧为木板拖鞋，这里指代鞋子。

罗裙（luó qún）

丝罗制的裙子，多为女子所穿。

花榭（huā xiè）

:建筑在台上的屋子，这里指种满丁香花的亭台。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了白描手法，如“竹石三分水二分”，简单勾勒出画面的布局，给人以清新自然之感。词中通过对水边蜂蝶、青苔、芳草、丁香花榭等景物的描写，营造出一种清幽、寂寥的意境。在情感表达方面，‘不堪重忆旧时春’直接点明了对往昔的怀念以及这种回忆带来的痛苦。主题思想上，既有对往昔美好时光的追忆，又透露出一种物是人非的惆怅。整首词画面感很强，词中的景物描写看似独立，实则都为烘托这种怀念和惆怅的情绪服务。

速览

《浣溪沙》是清代诗人周之琦的作品，主题为写景、怀旧、清幽、惆怅。竹石三分水二分。 水边蜂蝶易消魂。 不堪重忆旧时春。 可有青苔黏画屧，似闻芳草斗罗裙。 丁香花榭不开门。