浣溪沙

译文

冰雪覆盖着河桥看不到春天的迹象。想要返回银河询问迷失的渡口。这里有无数未能招回的魂魄。仍然有燕子和黄莺争着飞向暖和的树枝，可怜那些蜜蜂蚂蚁就如同微小的尘土。平常的天气就能判别寒冷与温暖。

注释

河梁（hé liáng）

桥梁。旧题汉李陵《与苏武》诗之三：‘携手上河梁，游子暮何之？’后用以代指送别之地。这里可理解为河上的桥。

星汉（xīng hàn）

银河，如曹操《观沧海》‘日月之行，若出其中；星汉灿烂，若出其里。’

迷津（mí jīn）

迷失的渡口，也可比喻使人迷惑的错误道路或方向等。

招魂（zhāo hún）

本为古时的一种习俗，招回死者的魂魄。这里可引申为招回迷失的灵魂等意。

暖树（nuǎn shù）

向阳的树，出自白居易《钱塘湖春行》‘几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。’

赏析

从文学手法上看，首句‘冰雪河梁不见春’描绘出了一幅冰天雪地、毫无春天气息的画面，以景起兴，奠定了一种寒冷、萧索的基调。‘欲回星汉问迷津’则运用了想象的手法，想要回到银河询问迷津，这种超现实的写法增添了一种神秘、迷茫的氛围。情感表达方面，诗中既有对迷茫的感慨，如‘欲回星汉问迷津’，又有对世间万物的悲悯之情，像‘可怜蜂蚁是微尘’，感叹蜂蚁的渺小如同微尘。在意境营造上，通过冰雪、河梁、星汉等宏大或寒冷的意象，与燕莺、蜂蚁等微小的生物形成对比，营造出一种宏大而又略带悲凉的意境。主题思想上，既有对生命渺小的思考，也有对人生迷津的探寻，同时也反映出对自然现象和世间百态的一种哲思。

速览

《浣溪沙》是清代诗人周之琦的作品，主题为写景、感怀、悲悯、宏大。冰雪河梁不见春。 欲回星汉问迷津。 此中何限未招魂。 尚有燕莺争暖树，可怜蜂蚁是微尘。 等闲天气判寒温。