二郎神 以亡室所礼水月大全像施圣因寺
绀纱幔卷，尚拂面、穗烟轻飏。
记锦轴薰香，圆仪窥粉，不许蛛丝罥网。
丈室天花成何事，但做尽、人间惆怅。
怜玉骨渐消，金经犹诵，雪衣空葬。
凝想。
西湖去后，月轮无恙。
问幻劫匆匆，相思铅水，可似铜仙露掌。
夕磬听残，晓钟敲罢，谁见妙莲曾放。
霜镜展、剩有凌波翠履，夜深来往。
记锦轴薰香，圆仪窥粉，不许蛛丝罥网。
丈室天花成何事，但做尽、人间惆怅。
怜玉骨渐消，金经犹诵，雪衣空葬。
凝想。
西湖去后，月轮无恙。
问幻劫匆匆，相思铅水，可似铜仙露掌。
夕磬听残，晓钟敲罢，谁见妙莲曾放。
霜镜展、剩有凌波翠履，夜深来往。
译文
青色的纱幔卷起，那轻烟还在面上轻轻飘动。还记得那锦轴上的画像散发着香气，画像中的月神美丽动人，不许蛛丝在上面结网。在僧房中天花乱坠又有何用，只是徒增人间的惆怅罢了。可怜她娇弱的身躯渐渐消逝，还在诵读佛经，如雪般的肌肤最终空自埋葬。
凝神细想。自从离开西湖之后，明月依然安好。想问这如梦般的尘世变幻匆匆，那相思的泪水，可像铜仙掌上的露水。傍晚的磬声听尽，清晨的钟声敲过，谁又见到那美妙的莲花曾经开放。如霜的明镜展开，只剩下那曾经凌波微步的翠鞋，在深夜里似有来往。
注释
- 绀纱（gàn shā）
- 一种天青色的纱。
- 罥（juàn）网
- 挂在网上。罥，缠绕、挂住。
- 丈室
- 指寺庙中的房间，典故出自维摩诘居士住的丈室，后泛指小房间。
- 天花
- 佛教语，指天上落下的花，也指神奇绚丽的景象。
- 玉骨
- 这里指亡者的身体，形容身体的娇美。
- 铅水
- 这里用来比喻眼泪，用了金铜仙人辞汉的典故，金铜仙人被拆迁时，流下了铅水般的泪水。
- 铜仙露掌
- 汉武帝时建造的金铜仙人承露盘，这里借指对往昔的怀念和世事的无常。
- 妙莲
- 美妙的莲花，这里可能象征着亡室的美好。
- 霜镜
- 像霜一样清冷的镜子，营造出清冷的氛围。
- 凌波翠履
- 形容女子轻盈的脚步，这里可能暗示亡室的形象。
赏析
文学手法上，词的上阕通过描写亡室所礼水月像的细节，如‘绀纱幔卷，尚拂面、穗烟轻飏。记锦轴薰香，圆仪窥粉，不许蛛丝罥网’，从视觉、嗅觉等多方面入手，细腻地勾勒出画面感。下阕则运用联想与想象，将眼前之景与往昔回忆、神话传说相结合，如‘问幻劫匆匆，相思铅水，可似铜仙露掌’，拓展了词的意境空间。
在情感表达方面，充满了对亡室的深切思念之情，这种思念之情中夹杂着对时光易逝、世事无常的哀伤，如‘丈室天花成何事，但做尽、人间惆怅。怜玉骨渐消，金经犹诵，雪衣空葬’，通过对亡室的怀念和对生死的感慨，营造出一种凄美、哀怨的氛围。
在意境营造上，既有对亡室相关事物的描写所构建出的那种静谧、略带哀伤的氛围，又有通过对西湖、月轮等自然景象的引入而形成的空灵、悠远意境。
主题思想围绕对亡室的思念展开，借对水月像的描写和与亡室相关的回忆等，表达出对亡室深深的眷恋和对生死相隔的悲痛。
速览
《二郎神 以亡室所礼水月大全像施圣因寺》是清代诗人周之琦的作品，主题为悼亡、思念、凄美、借景抒情。绀纱幔卷，尚拂面、穗烟轻飏。 记锦轴薰香，圆仪窥粉，不许蛛丝罥网。 丈室天花成何事，但做尽、人间惆怅。 怜玉骨渐消，金…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品