浣溪沙

译文

十年来，宣南如同梦中的故乡。弹一弹指间，珠巢街就远在天涯了。要知道宫树上是不会栖息乌鸦的。我独自躺在榻上，沉吟着淇水边上的竹子（的故事），几枝像洛阳花一样憔悴（的植物）。清冷的竹杖闲置着，我（却）遥望京城。

注释

宣南

泛指今北京宣武门南。此地在清代是士人聚居的地方。

珠巢

珠巢街，地名，这里可能代指曾经生活过的地方。

淇上竹

淇水之上的竹子，淇水是古代诗歌中常出现的意象，常与美好的品质相关。

洛阳花

洛阳以牡丹著名，这里的洛阳花可能指牡丹之类的花卉，象征美好的事物。

筇（qióng）

古书上说的一种竹子，可以做手杖。

赏析

这首词在文学手法上运用了对比与象征。如‘十载宣南’与‘弹指天涯’形成鲜明的时空对比，强调出世事的无常与变化之快。‘淇上竹’和‘洛阳花’也是一种象征，淇上竹可能暗示高洁的品质或往昔的盛景，洛阳花的憔悴则象征着美好事物的衰落。情感表达上，充满了对往昔的怀念以及今非昔比的惆怅。从‘十载宣南梦里家’可见对过去生活的眷恋，而‘数枝憔悴洛阳花’等句则表达出面对现状的伤感。在意境营造方面，词中营造出一种清冷、孤寂、落寞的氛围，如‘冷筇闲倚望京华’，‘冷’字既形容竹杖的清冷，也烘托出诗人内心的孤寂，而‘望京华’则有一种对往昔在京城生活的遥望和难以再触及的失落感。主题思想上，主要是对过去时光的缅怀以及对如今处境的感慨，可能也蕴含着对人生无常、繁华不再的叹息。

速览

《浣溪沙》是清代诗人周之琦的作品，主题为怀恋往昔、今非昔比、孤寂冷清、象征手法。十载宣南梦里家。 珠巢弹指即天涯。 可知宫树不栖鸦。 一榻沈吟淇上竹，数枝憔悴洛阳花。 冷筇闲倚望京华。