过昭化县

译文

益昌城里树木葱茏、烟雾缭绕，益昌城外稻子金黄。当年严武牵舟离去，但他的风流事迹依然留存，他的名声就像嘉陵江水一样长远。

注释

昭化（zhāo huà）

古县名，位于今四川广元市。

益昌（yì chāng）

古县名，这里应是指昭化县。

赏析

从文学手法上看，此诗前两句运用了对比和对仗的手法。通过‘城内’和‘城外’不同景象的描写，‘烟树苍’与‘稻花黄’对仗工整，描绘出一幅生动的画面，一静一动，展现出昭化县丰富的景象。在意境营造方面，前两句勾勒出了充满生机与烟火气的地方风貌，构建出一种宁静而又富有生活气息的意境。在情感表达上，后两句表达了对严武的崇敬与怀念之情。严武牵舟而去，但其风流事迹留存，诗人将他的名声与嘉陵江水作比，江水长流不息，暗示其名声不朽，表达了诗人对严武这样人物的缅怀与敬重。主题思想围绕对昭化县的描绘以及对严武事迹的感怀展开，既展现地方特色，又缅怀古人风流。

速览

《过昭化县》是清代诗人常纪的作品，主题为写景、怀人、地方风貌、对仗。益昌城内烟树苍，益昌城外稻花黄。 牵舟令去风流在，名共嘉陵江水长。