洗墨池

译文

那足以覆盖酒瓮（表示价值很高）的雄浑文字每个字都很奇妙，在草拟《太初历》时新人很美很正。可怜门外没有车辙（表示无人来访），故国只剩下洗墨池。

注释

复瓿（fù bù）

覆盖酱罐，形容著作毫无价值，这里是反用，实际表示文字价值很高。

草元

‘元’通‘玄’，草拟《太初历》等，这里可能指代重要的文事。

赏析

从文学手法上看，首句‘复瓿雄文字字奇’直接夸赞文字雄浑奇妙，以夸张手法强调文字的价值。‘美新人正草元时’可能运用典故，使诗作增添了历史文化的厚重感。情感表达方面，诗中蕴含着一种惋惜之情，通过‘可邻户外无车辙’，描绘出一种门可罗雀的寂寥，‘故国空留洗墨池’更是把这种对往昔辉煌不再、人去物存的惆怅之情推向高潮。在意境营造上，整体营造出一种落寞、寂寥且带有历史沧桑感的意境。主题思想围绕着对往昔的怀念，对盛景不再的感叹，借洗墨池这一意象，引发人们对历史变迁、人事兴衰的思考。

速览

《洗墨池》是清代诗人常纪的作品，主题为怀古、寂寥、叹惋、用典。复瓿雄文字字奇，美新人正草元时。 可邻户外无车辙，故国空留洗墨池。