初至遂宁行县

译文

初到遂宁巡查县务，看到十里青山环绕着县城，平旷的原野上绿树掩映着村庄。芬芳的田野被梅雨滋润，香稻像夏云一样聚集。这里富足的风气犹如古时，周到细密的习俗依然留存。怎敢自夸能够明断是非，只期望无愧于平反冤狱之事。

注释

平芜（píng wú）

草木丛生的平旷原野。出自南朝梁·江淹《去故乡赋》‘穷阴匝海，平芜带天。’

周章（zhōu zhāng）

这里指周到细密。

矜（jīn）

自夸。

听断（tīng duàn）

听取陈述而作出决定。多指听讼断狱。

平反（píng fǎn）

把判错的案件或做错的政治结论改正过来。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联和颔联运用了白描的手法，如‘十里青山县，平芜绿树村。芳田梅雨润，香稻夏云屯。’简单几笔勾勒出遂宁的自然风貌，描绘出一幅青山环绕、绿树成荫、田野芬芳、稻子繁茂的画面，给读者呈现出一种宁静祥和的乡村意境。在情感表达方面，诗人对遂宁当地的景色和古风民俗表现出欣赏与认同，通过‘富庶风犹古，周章俗尚存’传达出对当地传统风俗和富足状况的肯定。从主题思想上看，诗人在最后表达了自己为官的态度，‘敢矜能听断，期不愧平反’，不敢自夸却期望自己在为官断案方面能做到公正，升华了诗歌的内涵，使诗歌不只是简单的写景抒情，更有对为官之道的思考。

速览

《初至遂宁行县》是清代诗人常纪的作品，主题为写景、思乡、古风、民俗。十里青山县，平芜绿树村。 芳田梅雨润，香稻夏云屯。 富庶风犹古，周章俗尚存。 敢矜能听断，期不愧平反。