杂兴十五首 其八

译文

中午的钟声刚刚停歇中午鸡就开始啼叫，一张幽静清雅的床榻任我栖息。篱笆边豆花散发香气如同新的艾纳香，墨池的水如同染过古老的玻璃般（清澈）。小狸猫扑捉蝴蝶还窥视自己的影子，灵巧的燕子筑巢不会让泥掉落。台阶边的草自然生长在窗外一片碧绿，我虽不是周敦颐，也觉得这草很茂盛可爱。

注释

艾纳（ài nà）

一种香名。

玻瓈（bō lí）

同‘玻璃’，这里形容水的清澈。

狸（lí）

狸猫，这里指猫。

茂叔（mào shū）

周敦颐，字茂叔，这里诗人以茂叔自比，表示自己对阶草茂盛的喜爱之情如同周敦颐对莲花的喜爱一样，有一种对自然事物的欣赏态度。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘午钟初罢午鸡啼，一榻清幽任我栖’直接描写了中午的钟声和鸡啼，以及清幽的环境，简单勾勒出一幅静谧的午间画面。在情感表达方面，诗人通过描写身边的种种小事物，如狸猫扑蝶、燕子筑巢、阶草自生等，流露出一种闲适自在、恬淡愉悦的情感。在意境营造上，诗中通过对豆花、艾纳香、墨池、狸猫、燕子、阶草等意象的组合，营造出一种清幽、自然、富有生机的意境。主题思想上，表现了诗人对这种宁静、富有生活气息的小环境的喜爱，以及对闲适生活的享受。整首诗没有宏大的叙事或者深刻的哲理，而是以细腻的笔触描绘日常小景，充满生活情趣。

速览

《杂兴十五首 其八》是清代诗人常纪的作品，主题为闲适诗、白描手法、描写小景、恬淡情感。午钟初罢午鸡啼，一榻清幽任我栖。 篱豆花香新艾纳，墨池水染古玻瓈。 小狸扑蝶还窥影，巧燕成巢不堕泥。 阶草自生窗外绿，…