杂兴十五首 其十

译文

清晨醒来稀疏的窗户早早地被打开，满帘的雨滴落在苍苔之上。花朵的色泽凝结着夜间的露水，娇艳欲滴，香气随着清晨的微风细细地飘来。鸟儿欢快地鸣叫仿佛是在报知天气的晴好，门前没有闲杂的客人任由蒿草生长。昨天写的诗需要重新梳理，于是呼唤煮茶，只见松烟缥缈地从墙壁角落升起。

注释

苍苔（cāng tái）

青色苔藓。多生长在潮湿之处。

凝（níng）

凝结，这里形容花朵上挂满露水的样子。

蒿莱（hāo lái）

蒿和莱，泛指杂草。这里指门前无人打扰，杂草丛生也不在意。

烹茗（pēng míng）

煮茶。

壁隈（bì wēi）

墙壁的角落。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，首联细致地描绘了清晨起床开窗所见之景，‘一帘花雨’生动地营造出一种清幽的氛围。颔联通过视觉和嗅觉来描写花朵，‘色凝夜露’从视觉写出花朵娇艳欲滴的色泽，‘香入晨风’从嗅觉写出花香随风而来的美妙，对仗工整，富有美感。在情感表达方面，透露出一种闲适自在之情，如‘门无杂客任蒿莱’，没有杂客打扰，体现出一种恬静的生活态度。在意境营造上，全诗营造出一种清幽、淡雅、闲适的意境，如诗中的花、雨、苍苔、松烟等意象组合起来，让读者仿佛置身于一个静谧的清晨庭院之中。主题思想上，主要是描绘自己闲适的生活状态，对这种清幽生活的享受。

速览

《杂兴十五首 其十》是清代诗人常纪的作品，主题为闲适、写景、清幽、淡雅。眠起疏窗拂晓开，一帘花雨滴苍苔。 色凝夜露盈盈艳，香入晨风细细来。 鸟有欢声占气候，门无杂客任蒿莱。 昨诗更理呼烹茗，…