杂兴 其二
展眺衡门十里遥，沙堤行水到村桥。
平芜绿尽青山尾，远寺红藏碧树腰。
三径旧栽处士菊，一株新得美人蕉。
习劳不择闲花草，抱瓮沿篱取次浇。
平芜绿尽青山尾，远寺红藏碧树腰。
三径旧栽处士菊，一株新得美人蕉。
习劳不择闲花草，抱瓮沿篱取次浇。
译文
在柴门前极目眺望，十里之遥尽收眼底，沙堤间流水潺潺一直延伸到村中的小桥。平旷的原野上一片翠绿延伸到青山的尽头，远处寺庙的红色隐藏在碧绿的树腰之间。三条小路上以前栽种着隐士喜爱的菊花，新得到了一株美人蕉。习惯劳作而不挑剔花草的种类，抱着水瓮沿着篱笆依次浇灌。
注释
- 衡门（héng mén）
- 横木为门，指简陋的房屋。《诗经·陈风·衡门》：‘衡门之下，可以栖迟。’
- 平芜（píng wú）
- 草木丛生的平旷原野。南朝梁·江淹《去故乡赋》：‘穷阴匝海，平芜带天。’
- 三径（sān jìng）
- 亦作‘三迳’，意为归隐者的家园或是院子里的小路。典故出自东汉末年赵岐《三辅决录·逃名》：‘蒋诩归乡里，荆棘塞门，舍中有三径，不出，唯求仲、羊仲从之游。’
- 处士（chǔ shì）
- 本指有才德而隐居不仕的人，后亦泛指未做过官的士人。《孟子·滕文公下》：‘圣王不作，诸侯放恣，处士横议，杨朱、墨翟之言盈天下。’
- 抱瓮（bào wèng）
- 喻安于拙陋的淳朴生活。典故出自《庄子·天地》：‘凿隧而入井，抱瓮而出灌。’
赏析
从文学手法上看，此诗运用了视觉描写的手法。首联通过描写远景，勾勒出一幅开阔的乡村画卷，‘展眺’一词直接点明眺望的动作，给读者以直观的画面感。颔联‘平芜绿尽青山尾，远寺红藏碧树腰’对仗工整，色彩对比鲜明，‘绿尽’与‘红藏’一静一动，将原野的翠绿和寺庙的一抹红色巧妙地组合起来，营造出一种宁静而富有生机的意境。颈联引用典故，‘处士菊’是对古代隐士的象征，增添了诗歌的文化内涵。情感表达上，诗中充满了对田园生活的喜爱之情，从细致地描绘田园景色到亲自浇灌花草的劳作场景，都流露出诗人对这种生活的享受。主题思想围绕田园生活展开，展现出田园生活的惬意、自然和富有诗意。
速览
《杂兴 其二》是清代诗人常纪的作品，主题为田园诗、写景、喜爱、闲适。展眺衡门十里遥，沙堤行水到村桥。 平芜绿尽青山尾，远寺红藏碧树腰。 三径旧栽处士菊，一株新得美人蕉。 习劳不择闲花草，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品