赋得老树著花无丑枝

译文

老树枝干虽丑却也有美好之处，新花不断地生长出来。稀疏的树枝适合冷艳的花朵，强劲的生命力使春天充满繁荣。柔美娇艳的花朵担忧风雨的侵袭，山川间能见到这样的性灵。像宋广平那样能写出好的赋文，坚硬的枝干也有着精华。

注释

妍（yán）

美丽，巧慧。在这里表示老树虽丑却有美的一面。

柔冶（róu yě）

柔美娇艳。形容花朵的姿态。

广平

指宋广平，即宋璟，唐代名相。他曾作《梅花赋》。这里引用他作赋的典故来衬托老树新花的美好。

菁英（jīng yīng）

精华。此处指老树坚硬的枝干里蕴含着精华。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明老树与新花的关系，以对比手法写出老树的独特之处。颔联‘疏枝宜冷艳，劲气发春荣’通过描写疏枝与冷艳花朵的相宜，以及强劲的气势催发春天的繁荣景象，采用了描写的手法，画面感强。颈联‘柔冶愁风雨’将花朵拟人化，赋予其‘愁’的情感，生动地表现出花朵娇柔易受风雨侵害的状态。尾联引用‘广平能作赋’的典故，增添了诗歌的文化内涵。在情感表达上，既有对老树新花生命力的赞叹，也有对自然性灵的欣赏。在意境营造上，描绘出一幅老树着新花，柔花怯风雨，山川富有性灵的画面。主题思想上，通过对老树新花的描写，表达对自然之美的喜爱与赞叹，以及对万物性灵的感悟。

速览

《赋得老树著花无丑枝》是清代诗人常纪的作品，主题为咏物诗、自然美、生命力、拟人。老树妍于丑，新花不断生。 疏枝宜冷艳，劲气发春荣。 柔冶愁风雨，山川见性灵。 广平能作赋，铁干有菁英。