三孝廉咏 其一 慈奉峨
慈生澹荡人，礧砢多节目。
羡此百尺松，乃竟栖薖轴。
岂为田园荒，耽此家庭福。
岁时寿高堂，济济称雍睦。
几许有用书，殷勤下帏读。
贤者不可测，莫漫讥雌伏。
羡此百尺松，乃竟栖薖轴。
岂为田园荒，耽此家庭福。
岁时寿高堂，济济称雍睦。
几许有用书，殷勤下帏读。
贤者不可测，莫漫讥雌伏。
译文
慈爱之人本是豁达之人，如同树木多有结节。羡慕这百尺高的松树，竟然栖息于隐者的茅屋。难道是因为田园荒芜，而沉溺于家庭的福分。每年按时为父母祝寿，众多家人相处和睦。有多少有用的书籍，在帷幕下殷勤研读。贤能之人深不可测，不要轻易讥笑他们隐伏不出。
注释
- 澹荡（dàn dàng）
- 这里指淡泊闲适、豁达的样子。
- 礧砢（léi luǒ）
- 形容树木多节，这里用来比喻人的独特性格或气质。
- 薖轴（kē zhóu）
- 指隐者的居处。
- 雍睦（yōng mù）
- 和睦的意思，用来形容家庭关系和谐。
- 下帏（xià wéi）
- 放下室内悬挂的帷幕，指专心读书。
- 雌伏（cí fú）
- 比喻隐藏，不进取，这里是说不要轻易讥笑贤人的隐居。
赏析
从文学手法上看，诗中运用了比喻的手法，将人比作‘礧砢多节目’的树木，形象地写出人物的特质。‘百尺松’与‘栖薖轴’的描写形成一种对比，松的高大与栖于隐者之所，暗示人物的高洁与隐逸情怀。在情感表达方面，诗人对‘慈生’之人有着敬佩和理解之情，既理解他沉溺家庭之福，又敬重他研读有用之书的贤能。在意境营造上，通过对田园、高堂、读书等场景的描绘，营造出一种宁静、和睦且富有文化气息的家庭氛围。主题思想围绕对贤人的赞赏展开，表明不应以表面现象去评判贤能之人，他们有着内在的精神世界和独特的生活选择。
速览
《三孝廉咏 其一 慈奉峨》是清代诗人常纪的作品，主题为赞贤能、写家庭、用比喻、表敬佩。慈生澹荡人，礧砢多节目。 羡此百尺松，乃竟栖薖轴。 岂为田园荒，耽此家庭福。 岁时寿高堂，济济称雍睦。 几许有用书，殷…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品