学易岛庵蝉联体以苔径雀声晚蕉窗蝶梦凉囊琴步野渡枕笛醉渔航二十字为题各限五言四韵每一题即以次字为韵 其三 雀

译文

微风在宫殿的角落翻动，（麻雀）很高兴与燕子连在一起被提及名字。大雁天鹅不要自夸志向，（各种鸟）获取稻粱各自有自己的营生。竹林稀疏（麻雀）踩踏也能站稳，梅花绽放（麻雀）欢叫很是多情。最是在新晴之后，尤其喧闹着绕着房屋啼叫。

注释

矜（jīn）志

矜，自负、自夸；矜志即自夸志向。

啅（zhuó）

鸟叫声。

篁（huáng）

竹林，泛指竹子。

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，将麻雀与燕子关联起来，微风翻殿角的场景下引出麻雀，富有画面感。颔联通过鸿鹄与麻雀的对比，借鸿鹄的‘矜志’来反衬麻雀的为稻粱而营生的平凡，同时也是一种借物喻人的手法，暗示世间各类人等各有追求。颈联描写麻雀在篁竹稀疏之处和梅放之时的状态，‘踏自稳’和‘啅多情’把麻雀的活泼、灵动表现得很生动，是细节描写。尾联则着重从听觉上写新晴之后麻雀绕屋的喧闹声，以声结情，给全诗增添了热闹的氛围。在情感表达上，既有对麻雀平凡自在生活的一种认同，也有对世间万物各安其命的感慨。在意境营造方面，全诗构建了宫廷角落、竹林梅花、房屋周围等多种场景，展现出麻雀在不同环境中的生存状态，意境丰富且层次分明。主题思想上表达了对麻雀这种小生物的细致观察，以及由麻雀联想到世间万物生存状态的思考。

速览

《学易岛庵蝉联体以苔径雀声晚蕉窗蝶梦凉囊琴步野渡枕笛醉渔航二十字为题各限五言四韵每一题即以次字为韵 其三 雀》是清代诗人常纪的作品，主题为状物、对比、借物喻人、平凡。微风翻殿角，喜与燕连名。 鸿鹄休矜志，稻粱各有营。 篁疏踏自稳，梅放啅多情。 最是新晴后，尤喧绕屋声。