学易岛庵蝉联体以苔径雀声晚蕉窗蝶梦凉囊琴步野渡枕笛醉渔航二十字为题各限五言四韵每一题即以次字为韵 其十五 渡

译文

没有人的时候船儿独自横在那里，我独自徘徊、踟蹰。河岸宽阔江水浩浩荡荡，潮水涨平内心感到畏惧。光芒在沙滩上浮动像是闪耀的金子，水汽滋润花朵如同锦缎。非常羡慕那安闲高卧的老渔翁，在柳树下以蓑衣为枕。

注释

踔踸（chuō chěn）

形容行走不稳，这里表达诗人独自徘徊时的状态。

汤汤（shāng shāng）

水流大而急的样子。

凛凛（lǐn lǐn）

寒冷、畏惧的感觉，这里形容面对浩渺江水和平潮时内心的情绪。

赏析

在意境上，此诗描绘出一幅江岸边的景象，有横舟、阔岸、汤汤江水、平潮等，营造出一种空旷又略带孤寂的氛围，如‘无人舟自横’就勾勒出一种静谧寂寥之感。在写作手法方面，首联‘无人舟自横’化用韦应物‘野渡无人舟自横’的名句，巧妙地引入主题，且‘倚徙独踔踸’中通过描写诗人自己的动作和状态，从侧面烘托出环境的寂静。情感表达上，诗人在看到江景时，内心有着一种对宁静生活的向往，像‘高卧羡老渔’直接表达出羡慕老渔翁闲适生活的情感。主题思想围绕着江渡之景展开，在写景中融入自己的情思，表达出对自在生活的向往以及在这种环境下内心的感受。

速览

《学易岛庵蝉联体以苔径雀声晚蕉窗蝶梦凉囊琴步野渡枕笛醉渔航二十字为题各限五言四韵每一题即以次字为韵 其十五 渡》是清代诗人常纪的作品，主题为写景、孤寂、化用、向往。无人舟自横，倚徙独踔踸。 岸阔水汤汤，潮平心凛凛。 光浮沙耀金，气润花如锦。 高卧羡老渔，柳下蓑为枕。