重阳后三日再集采友堂

译文

元卿夜里打开门，我们穿着蜡屐聚集在花丛间。月亮静谧，群鸦都已栖息，天空高远一只大雁归来。世间人情遇到酒意就变得淡薄，游子的生计在秋天里显得悠闲。还有与友人西山之约，那时候枫林的叶子正色彩斑斓。

注释

蜡屐（là jī）

涂蜡的木屐。这里指一种轻便的鞋子，表明出行的状态。

客计

指客居他乡的生计或者生活计划。

赏析

这首诗首联点明集会的发起者和地点，‘元卿夜启关，蜡屐集花间’，简单几笔勾勒出集会的场景。颔联‘月静群鸦息，天高一雁还’，通过描写静谧的月夜、栖息的群鸦和归雁的景象，营造出一种清幽、宁静的意境，同时归雁也可能暗示着游子的归思或者时光的流转。颈联‘世情逢酒淡，客计向秋闲’在情感表达上有所深入，世情在酒意中变淡，写出诗人对世间人情的一种感悟，客计向秋闲则表现出一种客居他乡的闲适与落寞交织的复杂情感。尾联‘更有西山约，枫林叶正斑’以即将到来的西山之约和斑斓的枫林景色结尾，给人以美好的期待，既照应了诗题中的集会，又让画面感更丰富。在文学手法上，此诗善于借景抒情，以景语写情语，如颔联通过景物描写烘托出情感氛围。整体主题思想围绕着友人集会，兼及对世情、客居生活的感受。

速览

《重阳后三日再集采友堂》是清代诗人吴绮的作品，主题为友人集会、借景抒情、清幽意境、世情感悟。元卿夜启关，蜡屐集花间。 月静群鸦息，天高一雁还。 世情逢酒淡，客计向秋闲。 更有西山约，枫林叶正斑。