题万年少年伯显西草堂

译文

歌风台的夜晚乌鸦啼叫，郁郁葱葱的山庄里古老的树木整齐排列。半亩桑田有人居住往来，一湖春水在房屋的东西两侧。星辰照耀着丰沛之地可以瞻望蛟龙（此处应为笔误，或为“瞻龙气”之类），此地连接青州和徐州，混杂着战鼓之声。独自手持鱼竿借着月光垂钓，门前的草色正十分茂盛。

注释

歌风台

位于江苏沛县，是纪念汉高祖刘邦衣锦还乡所筑。

郁郁

形容树木茂盛的样子。

桑田

种植桑树与农作物的田地，泛指田园。

丰沛

指刘邦的故乡沛县丰邑，是刘邦起兵之处，这里代指刘邦故乡地区。

青徐

青州和徐州，古地名，在今山东、江苏一带。

鼓鼙（pí）

古代军中所用的一种小鼓，这里指代战争或者军事活动。

萋萋

形容草长得茂盛的样子。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写歌风台下乌啼和山庄古木的景象，运用了以景衬情的手法，奠定了一种幽远而略带寂寥的氛围。颔联“半亩桑田”和“一湖春水”的描写，一静一动，动静结合，将田园风光的美好展现出来。颈联则视野突然开阔，从眼前之景联想到星临丰沛、地接青徐的宏大场景，并且“鼓鼙”的出现增添了一种历史的厚重感与动荡感。尾联回归到主人公独钓的宁静画面，与前面的宏大或喧嚣形成对比，有一种大隐隐于市的超脱之感。在情感表达上，全诗既有对田园生活的喜爱与闲适之情，又有在历史沧桑和地域广袤背景下的那种淡淡的寂寥和超脱。在意境营造上，融合了田园的静谧、历史的幽远和地域的壮阔，构建出一种复杂而独特的意境。主题思想上，通过对万年少年伯显西草堂周围景色的描写以及对相关地域和历史的联想，表达了诗人对田园生活的向往、对历史的感慨以及超脱尘世的心境。

速览

《题万年少年伯显西草堂》是清代诗人曾畹的作品，主题为田园诗、借景抒情、动静结合、历史感。歌风台下夜乌啼，郁郁山庄古木齐。 半亩桑田人去住，一湖春水屋东西。 星临丰沛瞻龙龙，地接青徐杂鼓鼙。 独把渔竿恁月钓，…