樱桃花

译文

樱桃花啊，一枝上有两枝上有千万朵之多。曾经有在花砖上站立着的摘花人，扯破的红色罗裙就像樱桃花那样红似火。

注释

塼

同‘砖’，zhuān，砖头。

窣

突然钻出来，这里指突然扯破，sū。

帬

同‘裙’，qún，裙子。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了简单而直接的描写，开篇以“一枝两枝千万朵”，用简洁的数字递增，生动地描绘出樱桃花盛开的繁茂景象，给读者以直观的视觉感受。在情感表达方面，并没有直接的情感倾诉，但从摘花人的描写中，似乎可以感受到一种对生活场景的淡淡的回味或者观赏樱桃花时的闲情逸致。在意境营造上，前两句构建出樱桃花海的画面，后两句引入摘花人，尤其是“窣破罗帬红似火”这一细节，将人物与樱桃花相联系，让画面更加鲜活生动。主题思想上可能是对樱桃花盛景以及与之相关的生活小场景的描绘，从侧面反映出当时的生活风貌。

速览

《樱桃花》是唐代诗人元稹的作品，主题为写景、生活、细节描写、繁花。樱桃花，一枝两枝千万朵。 花塼曾立摘花人，窣破罗帬红似火。