古意 其六
枯桐失牙徽，玄云散重阴。
一从操《南风》，千秋无此音。
举世不见赏，空有太古琴。
轩辕何时遇，重华旷难寻。
田连抽其弦，泰容忘其吟。
灵祇中夜泣，兰气秋已沈。
縆丝不敢言，何繇写我心。
一从操《南风》，千秋无此音。
举世不见赏，空有太古琴。
轩辕何时遇，重华旷难寻。
田连抽其弦，泰容忘其吟。
灵祇中夜泣，兰气秋已沈。
縆丝不敢言，何繇写我心。
译文
枯干的桐木琴失去了琴徽，浓厚的乌云散去了重重阴翳。自从弹奏过《南风》曲之后，千年以来再也没有这样的声音。整个世间都无人赏识，徒然有那太古传下的古琴。轩辕那样的知音何时才能遇到，像舜帝（重华）一样的人实在难以寻觅。田连拨动琴弦，泰容吟唱忘我的歌。神灵在半夜哭泣，兰草的香气在秋天已经消散。紧绷着的琴弦不敢言语，又凭什么来抒发我的内心呢。
注释
- 牙徽（yá huī）
- 琴上系弦之绳和琴徽，是琴的重要组成部分，这里代指琴的完整性和功能性。
- 玄云（xuán yún）
- 黑云，浓厚的云。
- 重华（chóng huá）
- 舜的名字，传说中的上古贤君。
- 縆丝（gēng sī）
- 绷紧的琴弦。
- 何繇（hé yáo）
- 同‘何由’，即从何处，凭什么。
赏析
这首诗在意境上营造出一种寂寥、落寞且充满遗憾的氛围。枯桐、玄云等意象开篇便奠定了一种萧索的基调。从写作手法来看，运用了象征的手法，枯桐失徽象征着美好的事物失去了应有的价值和光彩，而太古琴无人赏识也是诗人怀才不遇的象征。在情感表达方面，诗中满是诗人对自身才华不被赏识的愤懑与悲哀。诗中多处引用典故，如‘南风’‘轩辕’‘重华’等，丰富了诗歌的文化内涵，也暗示了对往昔美好时代知音相遇、贤君识才的向往。主题思想围绕着怀才不遇展开，借古琴不被赏识来抒发自己的境遇。
速览
《古意 其六》是清代诗人恽格的作品，主题为怀才不遇、借物抒情、用典、寂寥。枯桐失牙徽，玄云散重阴。 一从操《南风》，千秋无此音。 举世不见赏，空有太古琴。 轩辕何时遇，重华旷难寻。 田连抽其弦…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品