好事近

译文

年轻的时候饱读诗书万卷，高官厚禄应该轻松获取。更加仰仗主人的慧眼赏识，为自己铺设晋升的阶梯。归来的时候应该官印累累，军乐喧闹于家乡之地。如果探寻我的生计，不过是像谢郎那样贩卖蓑衣和斗笠罢了。

注释

函

量词，用于信件等，相当于‘封’

朱紫

古代高级官员的服色，这里指代高官厚禄

笳鼓

笳和鼓，都是古代的乐器，这里指军乐

生计

生活、谋生的办法

贩

贩卖，做买卖

蓑笠

蓑衣和斗笠，常为农夫或渔夫的穿戴，代表田园生活。蓑，suō；笠，lì

赏析

这首词在文学手法上，前几句运用夸张手法，‘年少万函书’极言年少时读书之多，暗示自己才学非凡。情感表达上，既有对年少才高的自负，又有对仕途通达的期待，如‘朱紫只应低拾’‘更赖主人明眼，作青云梯级’，但最后又透露出一种归隐后的淡泊之情，‘若访老人生计，贩谢郎蓑笠’，在情绪上形成一种反差。在意境营造方面，词中既有对仕途荣耀的想象，如‘归来应是印累累，笳鼓闹乡邑’所描绘的荣耀归乡的场景，也有对归隐田园平淡生活的勾勒。主题思想上，反映了词人对仕途和归隐生活的复杂态度，在追求仕途成就的同时，也向往着田园的宁静生活。

速览

《好事近》是宋代诗人吕渭老的作品，主题为仕途追求、年少才高、归隐向往、自负之情。年少万函书，朱紫只应低拾。 更赖主人明眼，作青云梯级。 归来应是印累累，笳鼓闹乡邑。 若访老人生计，贩谢郎蓑笠。