好事近

译文

稍微饮酒来破除清冷寒意，久坐之后那花朵般的人儿困倦慵懒。两行身着艳丽衣服、妆容明艳的女子，看她们听从谁的管束。那美人千娇百媚，天然神韵惊动众人目光。吹奏一曲凤箫一同离去，已经厌倦人间的音乐。

注释

颓玉

形容女子困倦慵懒的样子

艳衣

艳丽的衣服

明粉

指妆容明艳，粉在这里指女子化妆用的粉。

阿谁

疑问代词，即‘谁’

丽华

可能是指美人，多为美女的代称

仙韵

仙人的风致，这里形容女子超凡的神韵

凤箫

箫的美称

丝竹

弦乐器与竹管乐器之总称，泛指音乐

赏析

从文学手法上看，此词运用了描写的手法，如‘小饮破清寒，坐久困花颓玉’生动地描绘出人物饮酒久坐后的状态。‘两行艳衣明粉’则是通过对女子服饰妆容的描写，从侧面烘托出一种热闹而又艳丽的氛围。情感表达方面，词中既有对眼前美好场景及美人的欣赏，又透露出一种对人间世俗事物如‘丝竹’的厌倦之情。在意境营造上，前几句构建出一个欢宴饮酒、美人相伴的场景，充满了世俗的热闹与欢娱，而最后一句‘倦人间丝竹’又陡然一转，将一种厌世超脱的意境引入其中。主题思想上，反映出词人对现实的一种复杂态度，在享受世俗欢乐的同时又有着超脱其外的渴望。

速览

《好事近》是宋代诗人吕渭老的作品，主题为写人、宴饮、厌世、赏美。小饮破清寒，坐久困花颓玉。 两行艳衣明粉，听阿谁拘束。 丽华百媚坐来生，仙韵动群目。 一曲凤箫同去，倦人间丝竹。