瑶花 璚花观焚毁殆尽，仅佛楼三层，亦将倾圮矣。怆然赋之
群芳信史，烈女琼妃，冠无双名字。
尘飞骑影，忍一死、报了东风情意。
花应姓许，是天上、云班仙子。
想夜深、玉骨珊珊，雪样衣裳飘起。
几番禅观飘零，说旧日繁华，清梦如水。
香魂去也，更莫问、人在迷楼醒未？
三层佛阁，奈劫火、而今重记。
比土花祠冷无人，一倍伤心词里。
尘飞骑影，忍一死、报了东风情意。
花应姓许，是天上、云班仙子。
想夜深、玉骨珊珊，雪样衣裳飘起。
几番禅观飘零，说旧日繁华，清梦如水。
香魂去也，更莫问、人在迷楼醒未？
三层佛阁，奈劫火、而今重记。
比土花祠冷无人，一倍伤心词里。
译文
在群芳中有确切记载的，如同烈女般的琼花，名字堪称举世无双。扬起灰尘的骑马之人身影匆匆而过，琼花宁可一死，以报答东风的情意。琼花应该姓许，本是天上仙班里的仙子。想来在深夜时，它那如玉的身姿轻盈美好，像雪一样的衣裳随风飘起。琼花观多次经历飘零，说起往昔的繁华，就像清梦般虚幻。琼花的芳魂已经消逝，更不必问人在这迷乱的尘世是否清醒。三层的佛阁啊，怎奈何战火之灾，如今又被重新提起。比起那无人问津、满是苔藓的祠堂，这词中的伤心要多一倍。
注释
- 璚（qióng）花
- 即琼花，一种名贵的花卉。
- 圮（pǐ）
- 倒塌的意思。
- 信史
- 确实的历史记载。
- 云班
- 指天上神仙的班列。
- 迷楼
- 这里指尘世中令人迷惑的地方。
赏析
从文学手法上看，这首词多处运用了拟人手法，如‘花应姓许，是天上、云班仙子’将琼花比作仙子，赋予其姓氏与身份，生动地描绘出琼花的高洁与超凡脱俗。在情感表达方面，词中满是对琼花观焚毁后的怆然之情，既有对琼花往昔美好、繁华不再的惋惜，又有对世事无常的感慨。在意境营造上，通过描写琼花的形象‘玉骨珊珊，雪样衣裳飘起’，营造出一种清冷、凄美、空灵的意境。主题思想主要是借琼花观的焚毁，琼花的消逝，表达对美好事物消逝的哀伤以及对世事变迁的喟叹。
速览
《瑶花 璚花观焚毁殆尽，仅佛楼三层，亦将倾圮矣。怆然赋之》是清代诗人周祖同的作品，主题为咏物、伤怀、空灵、拟人。群芳信史，烈女琼妃，冠无双名字。 尘飞骑影，忍一死、报了东风情意。 花应姓许，是天上、云班仙子。 想夜深、玉骨珊珊，雪…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品