思佳客

译文

深夜里槐树间的风吹散醉意让人清醒。带露的荷叶散发凉气充满西边庭院。靠着栏杆对着花枝梢头的月亮轻声低语，缓缓踱步悄悄捉取石上的萤火虫。秋意早早来临，夏天的衣服还很轻薄。缠人的人儿索要美酒又一同倾倒（畅饮）。众人都沉醉了还能高枕无忧，任由西楼的更声报晓五更天。

注释

析酲惺

析，解除；酲（chéng），喝醉了神志不清；惺，清醒。这里指槐风把醉意吹散让人清醒。

殢

tì，纠缠、困扰。这里可理解为缠人的样子。

赏析

从文学手法上看，这首词善用写景来烘托氛围，如‘深夜槐风析酲惺。露荷凉气满西庭’，通过描写深夜的槐风、带露的荷叶等景象，营造出一种清幽、静谧的氛围。在情感表达方面，词中既有对秋意渐浓的敏锐感知，又有闲适惬意的生活情致。从意境营造来说，全词勾勒出一幅秋夜庭院中的生活画面，充满了宁静、闲适之感。主题思想上，展现了一种随性自在、享受当下的生活态度。词中的人物凭栏低语、拈萤、索酒同倾等行为描写生动地体现了这种悠然自得的状态。

速览

《思佳客》是宋代诗人吕渭老的作品，主题为秋夜景、闲适情、清幽境、生活态。深夜槐风析酲惺。 露荷凉气满西庭。 凭栏小语花梢月，缓步偷拈石上萤。 秋意早，暑衣轻。 殢人索酒复同倾。 大家沈醉还高…