百宜娇·眉妩
隙月垂篦，乱蛩催织，秋晚嫩凉房户。
燕拂帘旌，鼠窥窗网，寂寂飞萤来去。
金铺镇掩，谩记得、花时南浦。
约重阳、萸糁菊英，小楼遥夜歌舞。
银烛暗、佳期细数。
帘幕渐西风，午窗秋雨。
叶底翻红，水面皱碧，灯火裁缝砧杵。
登高望极，正雾锁、官槐归路。
定须相将，宝马钿车，访吹箫侣。
燕拂帘旌，鼠窥窗网，寂寂飞萤来去。
金铺镇掩，谩记得、花时南浦。
约重阳、萸糁菊英，小楼遥夜歌舞。
银烛暗、佳期细数。
帘幕渐西风，午窗秋雨。
叶底翻红，水面皱碧，灯火裁缝砧杵。
登高望极，正雾锁、官槐归路。
定须相将，宝马钿车，访吹箫侣。
译文
月牙透过缝隙像梳子般垂挂，杂乱的蟋蟀鸣声催促着织机，秋夜渐深清凉之气透进房门。燕子轻拂帘幕，老鼠窥探着窗上的蛛网，寂寞的萤火虫飞来飞去。大门紧紧关闭着，徒然记得花开时在南浦分别的情景。约定着重阳节时，佩戴茱萸、赏菊饮酒，在小楼长夜歌舞。银烛黯淡，细细计算着佳期。帘幕渐渐被西风吹动，午间窗外下起秋雨。树叶下翻动着红叶，水面泛起碧绿的涟漪，灯火下有裁缝在捣衣。登高极目远望，正有浓雾锁住了官槐下的归路。一定要相伴，乘坐宝马香车，去寻访吹箫的伴侣。
注释
- 篦
- 一种齿比梳子密的梳头用具，这里形容月牙形状，bì
- 蛩
- 蟋蟀，qióng
- 金铺
- 这里指大门上的衔环兽面，为门饰，用以指代门
- 萸糁
- 糁，这里指碎末。萸糁即茱萸碎末，古代重阳节有佩戴茱萸的习俗
- 砧杵
- 捣衣石和棒槌，这里指捣衣的声音，是秋天的典型景象
赏析
从文学手法上看，此词多处运用了景物描写来烘托氛围。如“隙月垂篦，乱蛩催织，秋晚嫩凉房户”通过描写月、蛩等秋夜典型的景物，营造出一种清幽、寂寥的氛围，采用了白描手法勾勒出秋夜之景。在情感表达方面，词中既有对往昔美好时光的怀念，像“金铺镇掩，谩记得、花时南浦”，回忆起南浦分别之时，又有对未来佳期的期待，如“定须相将，宝马钿车，访吹箫侣”。在意境营造上，词人构建出一个充满秋意、寂静又略带惆怅的意境，将秋夜的景物与人物的情思巧妙融合。主题思想上，表现了词人在秋夜中的孤寂、对往昔的追念以及对未来美好相聚的向往。
速览
《百宜娇·眉妩》是宋代诗人吕渭老的作品，主题为秋景、孤寂、思念、白描。隙月垂篦，乱蛩催织，秋晚嫩凉房户。 燕拂帘旌，鼠窥窗网，寂寂飞萤来去。 金铺镇掩，谩记得、花时南浦。 约重阳、萸糁菊英…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品