闲中好

译文

清闲的感觉真好，淡淡的阳光照着，睡得很温暖。东篱的菊花都已落尽，青山恬淡宁静，默默无言。

注释

薄日（bó rì）

微弱的阳光。薄，有微弱、淡薄之意。

晏眠（yàn mián）

晚起、睡懒觉。晏，晚的意思。

东篱（dōng lí）

东边的篱笆，常用来指代种菊之处，源于陶渊明‘采菊东篱下’的典故。

赏析

这首诗意境清幽恬淡。从写作手法来看，前两句直接点明主题，表达闲逸之感，‘薄日晏眠温’描绘出一种闲适慵懒的生活状态，用词简洁而生动。后两句以景结情，‘落尽东篱菊’暗示时光的流逝，季节的变换，而‘青山淡不言’则将青山拟人化，赋予其恬淡寡言的性格，进一步烘托出一种静谧、安然的氛围，使闲逸之情更加浓厚。在情感表达上，诗人对这种闲居生活充满喜爱与满足，传达出一种超脱尘世的宁静心境。主题思想上，主要是对闲居生活状态和心境的一种写照，展现出一种与世无争、安于现状的生活态度。

速览

《闲中好》是清代诗人王策的作品，主题为闲适、写景、恬淡、静美。闲中好，薄日晏眠温。 落尽东篱菊，青山淡不言。