南柯子 白鹦哥

译文

白色的羽毛如同梨花的白雪，轻柔的模样好似柳絮随风。独自在雕花栏杆里顾影自怜。栏杆外一弯新月，月光浸洒在雕花笼子上。客居他乡我实在是个错误，依赖他人让你更加困窘。陇西的故乡之梦已经成空。只能在花阴下默默无语，啄食着残败的花朵。

注释

阑（lán）

同‘栏’，栏杆的意思。如‘雕栏玉砌应犹在’中的‘栏’。

侬（nóng）

我，多见于古汉语诗词之中，是古代吴地的方言。

陇（lǒng）西

地名，在今甘肃省东南部，常被用来指代故乡。

赏析

这首词在文学手法上，多处运用了比喻的手法，如‘淡羽梨花雪，轻衣柳絮风’，将白鹦哥的羽毛比作梨花雪，身姿比作柳絮随风，生动形象地描绘出白鹦哥的外形之美和轻盈姿态。在意境营造上，通过‘阑外一眉新月、浸雕笼’勾勒出一幅清冷、孤寂的画面，新月与雕笼的组合，增添了一种囚禁与落寞之感。在情感表达方面，词中饱含着深深的孤独与思乡之情，‘做客侬真误，依人尔更穷。陇西乡梦已成空’直接表达了客居的悔恨和思乡梦碎的哀伤。主题思想围绕着白鹦哥客居的不幸遭遇，映射出羁旅之人的无奈与思乡之苦。

速览

《南柯子 白鹦哥》是清代诗人王策的作品，主题为思乡、羁旅、托物、孤寂。淡羽梨花雪，轻衣柳絮风。 自扶孤影画阑中。 阑外一眉新月、浸雕笼。 做客侬真误，依人尔更穷。 陇西乡梦已成空。 闲向花…