虞美人 其一 晚春写况

译文

落花铺满了楼前的道路。泪水也没有可以挥洒之处了。雨停后鹁鸪鸟欢快地鸣叫着。只担心残阳不能再明亮多久了。隔着溪流看到山屋断断续续地相连。万千树木浓郁地堆积着绿色。能不能容我头戴乌巾，做一个身处晚花幽草间的画中人呢。

注释

鹁鸪（bó gū）

一种鸟，常出现在古诗词中，其叫声有时会烘托出一种氛围。

乌巾

黑头巾，是古代平民的一种服饰，这里指代一种自在随性的形象。

赏析

这首词在意境上营造出一种暮春的落寞与寂寥之感。词的开篇描绘出落红满路的景象，奠定了哀伤的基调。从写作手法来看，通过视觉上的‘落红铺满路’与听觉上的‘鹁鸪声’相结合，动静相衬，生动地勾勒出晚春的画面。在情感表达方面，‘泪也无弹处’表达出一种深沉的悲愁，这种悲愁不仅仅是对晚春景色消逝的感伤，还蕴含着对时光易逝、美好不再的无奈。‘只恐残阳难作几时明’一句将这种情感进一步深化，残阳的意象暗示着美好事物即将消逝。最后词人渴望成为‘晚花幽草画中人’，则体现出一种想要逃离现实烦恼，融入自然宁静中的愿望，主题思想围绕着暮春之景抒发对时光与人生的感喟。

速览

《虞美人 其一 晚春写况》是清代诗人王策的作品，主题为暮春感怀、伤春悲秋、情景交融、借景抒情。落红铺满楼前路。 泪也无弹处。 雨停得意鹁鸪声。 只恐残阳难作几时明。 隔溪断续连山屋。 万树浓堆绿。 可能容我岸乌巾…