何满子 清明
黯淡连天芳草，苍茫满地斜阳。
微雨弄晴三四点，可怜做尽凄凉。
麦浪吹翻浅碧，柳丝织遍轻黄。
紫陌风零锦钿，朱门尘冷罗裳。
往事凭他多少恨，从今不要思量。
愿化春来燕子，衔泥深葬红妆。
微雨弄晴三四点，可怜做尽凄凉。
麦浪吹翻浅碧，柳丝织遍轻黄。
紫陌风零锦钿，朱门尘冷罗裳。
往事凭他多少恨，从今不要思量。
愿化春来燕子，衔泥深葬红妆。
译文
连天的芳草颜色黯淡，满地斜阳一片苍茫。三四点微雨刚把晴天搅弄，可怜尽显凄凉景象。麦浪翻滚呈现浅碧之色，柳丝编织成一片淡黄。繁华道路上风把女子的首饰吹落，富贵人家中罗裳蒙尘清冷。往事不管有多少怨恨，从今往后不要再去思量。愿化作春天的燕子，衔泥深深埋葬那美丽的女子。
注释
- 黯淡（àn dàn）
- 阴沉；昏暗。
- 弄晴
- 在初晴时玩耍、游戏，这里指微雨搅弄晴天。
- 紫陌（zǐ mò）
- 指京师郊野的道路。
- 锦钿（jǐn diàn）
- 以金翠珠宝等制成的花朵形首饰。
- 朱门
- 指富贵人家。
- 罗裳（luó cháng）
- 丝织衣裳，这里指代女子。
- 红妆
- 这里指女子。
赏析
从文学手法上看，这首词运用了借景抒情的手法。开篇描绘黯淡的芳草、苍茫的斜阳、微雨等景象，营造出一种凄凉、哀伤的氛围，为后文情感的抒发奠定了基调。词中通过对麦浪、柳丝的描写，色彩上浅碧、轻黄的搭配，从视觉上给人以冲击，更添几分惆怅。‘紫陌风零锦钿，朱门尘冷罗裳’对仗工整，‘紫陌’与‘朱门’相对，描绘出曾经繁华之处如今的冷落。在情感表达方面，全词充满了悲伤与惆怅之情，既有对往昔繁华消逝的感慨，也有对女子命运的同情与叹惋。在意境营造上，整体意境凄美、清冷、落寞，如同一幅衰败的画卷。主题思想上，表达了对时光易逝、繁华不再的感叹，以及对女子不幸的怜惜。
速览
《何满子 清明》是清代诗人王策的作品，主题为悲悼、借景抒情、凄凉意境、伤逝。黯淡连天芳草，苍茫满地斜阳。 微雨弄晴三四点，可怜做尽凄凉。 麦浪吹翻浅碧，柳丝织遍轻黄。 紫陌风零锦钿，朱门尘冷罗裳…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品