生查子

译文

女子的两个环形发髻乌黑齐整，常常欢笑使得娇艳的红花仿佛羞涩而飘落。穿过竹林来到西边的书斋，趁人问字之时偷偷学习。她娇柔慵懒不习惯害羞，和人一同倚靠在栏杆角落。屈指计算着元宵节，那时候灯火辉煌正适合游乐。

注释

双鬟

古代年轻女子的两个环形发髻。

蔫红

枯萎的花朵。蔫，niān。

西斋

西边的书斋。

娇慵

柔弱倦怠的样子。

阑干

栏杆。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写女子的外貌‘双鬟绿发齐’，勾勒出一个年轻貌美的女子形象。‘多笑蔫红落’运用了比拟的手法，将女子的笑与红花联系起来，暗示女子的美貌动人如同花朵般娇艳。‘穿竹过西斋，问字时偷学’这两句写出女子的灵动与好学，其中‘偷学’一词颇有趣味，刻画出女子俏皮的一面。在情感表达上，描绘了女子娇羞、娇慵的神态，充满了一种细腻的喜爱之情。在意境营造方面，有竹林、西斋等场景，营造出一种清幽又带有生活气息的意境。主题思想围绕着对女子的刻画展开，展现女子的青春、娇羞、灵动以及对生活乐趣的期待。

速览

《生查子》是宋代诗人吕渭老的作品，主题为写人、娇柔、清幽、细腻。双鬟绿发齐，多笑蔫红落。 穿竹过西斋，问字时偷学。 娇慵不惯羞，同倚阑干角。 屈指数元宵，灯火堪行乐。