鹊踏花翻 刘阳废城望海

译文

破败的城墙崩塌于沙地，折断的蓬草枯黄，残留的石碑矗立在岸边像人一样站着。昏暗的海气和天风，汹涌澎湃喧嚣作响，仿佛有披甲的战马聚集在沙场。鲸鱼破浪而过，它的背鳍像是无数殷红的旗帜，鲎虫的壳扇动如同乌云下的千帆那样黑暗。回忆往昔，有多少长枪大戟啊。军营相连，战船中的士卒点起戍边的烽火。而现在昌国城已经荒芜，彭湖岛破碎，月夜里龙宫传出静悄悄的笛声。几行白色的大雁在寒秋中鸣叫，半天的红浪像在煎着西斜的太阳。

注释

堞（dié）

城墙上如齿状的矮墙

澒洞（hòng dòng）

弥漫无际的样子

喧豗（xuān huī）

轰响声

鲎（hòu）

一种水生动物

戍火

戍边的烽火，这里指战争时期的警戒信号

赏析

这首词意境苍凉悲壮。从文学手法上看，上阕运用了白描手法，如‘坏堞崩沙，断蓬枯草，残碑矗岸如人立’几句，简洁地勾勒出废城的破败景象，生动地描绘出断壁残垣、荒草萋萋的画面，‘残碑矗岸如人立’一句更是使用了比拟的手法，将残碑比作站立的人，增添了一种孤寂萧索之感。‘冥冥海气天风，澒洞喧豗，依稀铁马沙场集。掠波鲸鬣万旗殷，冲云鲎扇千帆黑’几句，通过对海气天风的描写，以及对鲸鱼、鲎虫奇特的想象，将自然景象与战场的意象相融合，营造出一种雄浑而又苍凉的意境，虚实结合，给人以强烈的视觉冲击和无尽的遐想。在情感表达方面，下阕‘忆昔。多少长枪大戟。连营戍火戈船卒’通过回忆往昔的繁华与战争场景，与现在的‘昌国城荒，彭湖岛碎’形成鲜明对比，表达出对世事变迁、沧海桑田的无限感慨和对往昔繁华不再的叹惋之情。主题思想上，反映了历史的兴衰更迭，在自然的永恒面前，人类的辉煌与征战都成为过眼云烟，充满了历史的沧桑感。

速览

《鹊踏花翻 刘阳废城望海》是清代诗人王策的作品，主题为怀古、苍凉、写景、对比。坏堞崩沙，断蓬枯草，残碑矗岸如人立。 冥冥海气天风，澒洞喧豗，依稀铁马沙场集。 掠波鲸鬣万旗殷，冲云鲎扇千帆黑。 忆昔…