贺新郎 葺旧庐示稚子用前韵

译文

祖宗的德行我能够诉说。回忆当年，归耕于谷口之地，浇灌瓜田，收割葛藤。种下了三十株梅花，每一年早春梅花盛开如同香雪。梅花树干古老，苔藓斑驳滋生。花丛中有三间参佐屋，士龙居住之处，独自靠近东边的明月。最为幽深美好，又明亮洁净。音容笑貌已经在泉下与我们分别十年了。竟然无端地，屋檐残破霜雪漏入，墙壁损坏寒风吹入。亲手用茅草捆绑修补房屋，劳作辛苦全凭自己的筋骨。要世代坚守，让家族传承不断绝。不要到子孙轻易抛掷（家业），像别人家轻易地书写契约（而不顾家族根本）。南村的住宅，竟然像瓜一样分裂。

注释

葺（qì）

原指用茅草覆盖房子，后泛指修理房屋。

刈（yì）

割（草或谷类）。

斑斓（bān lán）

色彩错杂灿烂的样子。

窈窕（yǎo tiǎo）

这里形容房屋幽深美好的样子。

明瑟（míng sè）

明亮洁净。

泉台

墓穴，也指阴间。

赏析

这首词在意境上，通过对旧庐的修葺和回忆往昔，营造出一种既有着对往昔田园生活和家族传统的怀念，又有着对家族传承的担忧的意境。往昔归耕谷口，种梅赏景的生活宁静而美好，如今旧庐破败的景象则显得萧瑟。

从写作手法来看，上阕运用了回忆的手法，描绘了昔日美好的田园生活，如‘种得梅花三十本，岁岁早春香雪’，用梅花的意象展现出生活的雅致，以景衬情，表达对往昔生活的怀念。下阕则将笔触拉回现实，通过描写旧庐的破败，如‘破檐霜漏，坏墙风合’，对比上阕的美好，强化了今昔之感。并且运用典故‘驴券轻书铁’来告诫子孙不要轻易抛弃家业，使词作富有文化底蕴。

在情感表达上，既有对祖辈的敬重，对往昔田园生活的眷恋，又饱含着对家族传承的责任感和对子孙可能轻易抛弃家业的担忧之情。主题思想主要围绕家族传承展开，从回忆往昔家族的田园生活到面对旧庐破败的现状，强调要坚守家业，不让家族传承断绝。

速览

《贺新郎 葺旧庐示稚子用前韵》是清代诗人王策的作品，主题为忆往昔、家族传承、田园生活、今昔对比。祖德吾能说。 忆当年、归耕谷口，浇瓜刈葛。 种得梅花三十本，岁岁早春香雪。 封老干、斑斓藓发。 花里三间参佐屋，士龙居…